关于退休手续是由单位提交还是个人提交，这主要取决于个人的工作身份和具体情况。

对于单位职工来说，退休手续通常由所在单位负责办理。单位会通过特定的线上平台（如“一网通办”平台）进行申报，并按照流程填写基本信息、上传所需材料，最后确认提交完成业务申报。单位按规定办理完退休手续后，社保经办机构会按规定核定养老待遇，并从办理申领手续的次月起按月发放基本养老金给退休人员。

而对于以个人身份参加职工养老保险的灵活就业人员，当他们达到退休年龄时，则需要自己携带个人身份证件到社保服务窗口办理退休手续，或者通过手机APP等线上渠道进行申请。这类人员需要确保自己已经缴费满15年且达到法定退休年龄，然后才能提交退休申请。

总的来说，单位职工退休手续主要由单位负责办理，而灵活就业人员则需要自己办理退休手续。无论是哪种情况，都需要确保所有相关手续和材料齐全、准确，以便顺利办理退休并享受相应的养老待遇。