您好，非常理解您现在遇到的困扰，催收人员给您的家人发短信确实是一种不恰当且可能违法的行为。针对这种情况，我为您提供以下几点详细建议：

首先，确认催收行为的合法性：

• 除非您的家人在您办理贷款时被登记为紧急联系人，否则网贷平台或其催收人员向您的家人群发信息进行骚扰或拨打家人朋友的电话进行催收是不合法的。

接下来，保留相关证据：

• 请您务必保存好所有催收人员给您家人发送的短信内容、通话记录等，这些证据在后续处理中非常重要。

然后，采取法律手段：

• 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，多次发送淫秽、侮辱、恐吓或者其他信息，干扰他人正常生活的，会被处五日以下拘留或者五百元以下罚款；情节较重的，会被处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款。
• 因此，您可以向公安机关报警，提供您所保存的证据，让警方介入调查处理。

同时，与网贷平台协商：

• 尽管报警是维护自身权益的重要途径，但考虑到实际情况，报警可能并不能立即得到满意的解决。
• 因此，建议您尽快与网贷平台取得联系，协商还款事宜。通过积极沟通，您可以表达自己的还款意愿，并尝试达成一个双方都能接受的还款计划，从而避免进一步的骚扰和可能的法律后果。

此外，了解并维护自己的合法权益：

• 您有权要求网贷平台停止对您的家人的骚扰行为，并保护您的个人隐私。
• 如果网贷平台拒绝配合或继续骚扰，您可以考虑寻求法律援助，通过法律途径来维护自己的合法权益。

最后，举报骚扰行为：

• 您还可以关注“12321受理中心”公众号，这是一个专门处理骚扰电话、诈骗、垃圾短信举报的平台。
• 通过该平台，您可以详细填写举报内容，包括骚扰电话号码、垃圾短信内容等，提交后相关部门会进行调查处理。

希望以上建议能对您有所帮助。如果您在处理过程中遇到任何问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。