结论：在夫妻实行AA制且老公将钱转给婆婆的情况下，是否可以起诉婆婆，需根据具体情况来判断，一般情况下不能直接起诉婆婆，但在特定情形下，如涉及恶意串通损害夫妻共同财产权益等，可能可以采取法律措施。

分析如下：

1. 夫妻财产制度与资金转移性质

   • 夫妻实行AA制，这通常是夫妻双方对财产归属和支配的一种内部约定。然而，这种约定并不改变夫妻共同财产的法律性质（除非有特别约定且符合法律规定）。在婚姻关系存续期间，除非有明确的书面约定表明某笔财产属于个人财产，否则一般视为夫妻共同财产。
   • 老公将钱转给婆婆，这一行为本身并不直接构成违法。但如果这笔钱属于夫妻共同财产，且老公未经妻子同意擅自转移，那么可能侵犯了妻子的财产权益。

2. 起诉婆婆的法律依据与限制

   • 一般情况下：婆婆并非夫妻财产关系的直接当事人，除非她直接参与了侵犯夫妻共同财产的行为（如与老公恶意串通转移财产），否则妻子不能直接起诉婆婆。
   • 特定情形下：如果妻子有证据证明婆婆与老公恶意串通，共同损害夫妻共同财产权益，那么妻子可以依据《中华人民共和国民法典》中关于夫妻共同财产保护的规定，向法院提起诉讼，要求确认转移行为无效并追回财产。但这种情况下，起诉的对象通常是老公和婆婆作为共同被告，且需要充分的证据支持。

3. 法律建议与行动步骤

   • 收集证据：妻子应首先收集能够证明老公转移财产、该财产属于夫妻共同财产以及婆婆可能参与恶意串通的证据，如银行转账记录、聊天记录、证人证言等。
   • 咨询律师：在收集到一定证据后，妻子应咨询专业律师，评估案件的可行性和胜诉几率，以及制定具体的诉讼策略。
   • 提起诉讼：如果律师认为案件有胜诉可能，妻子可以依法向法院提起诉讼，要求确认转移行为无效、追回财产并可能要求赔偿损失。

4. 可能的法律后果

   • 如果妻子能够证明老公和婆婆的恶意串通行为，法院可能会判决转移行为无效，并要求婆婆返还财产。
   • 如果妻子无法提供充分证据，或者法院认为转移行为并不构成恶意串通或侵犯夫妻共同财产权益，那么妻子的诉讼请求可能会被驳回。

进一步思考：在处理此类家庭财产纠纷时，除了法律途径外，夫妻双方还可以考虑通过协商、调解等方式解决争议。这不仅可以节省时间和成本，还有助于维护家庭关系的和谐稳定。如果确实需要通过法律途径解决，建议妻子在行动前充分评估风险并咨询专业律师的意见。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。