结论：在离婚案中，若发现老公将钱转给了婆婆，是否可以连婆婆一起告，需根据具体情况来判断，一般情况下不能直接起诉婆婆，但若能证明转账行为属于恶意转移财产，可申请法院追加婆婆为第三人或通过其他法律途径追回财产。

详细分析：

1. 直接起诉婆婆的局限性：

   • 在离婚诉讼中，通常只能就夫妻共同财产进行分割。若老公将钱转给婆婆，这笔钱在法律上可能被视为对婆婆的赠与或借款，除非能证明这是恶意转移财产以逃避离婚时的财产分割，否则一般不能直接起诉婆婆要求返还。

2. 恶意转移财产的认定与处理：

   • 如果能够证明老公将钱转给婆婆是出于恶意，即为了逃避离婚时的财产分割，那么这种行为可能构成恶意转移财产。
   • 在这种情况下，可以向法院申请追加婆婆为第三人，要求法院查明转账的真实性质，并判决婆婆返还相应财产或确认该财产为夫妻共同财产的一部分进行分割。
   • 法院在审理此类案件时，会综合考虑转账的时间、金额、目的以及夫妻双方的财务状况等因素来判断是否构成恶意转移财产。

3. 其他法律途径：

   • 如果无法直接通过离婚诉讼追回财产，还可以考虑通过其他法律途径，如提起撤销赠与之诉（如果转账被认定为赠与且存在法定撤销情形）或借款纠纷之诉（如果转账被认定为借款）等。
   • 这些法律途径的选择取决于具体的证据和事实情况，以及法律对于此类行为的认定和处理方式。

建议与行动：

• 收集证据：首先，需要收集能够证明老公转账给婆婆是恶意转移财产的证据，如转账记录、聊天记录、财务状况证明等。
• 咨询律师：在收集到足够证据后，建议咨询专业律师，律师会根据具体情况分析案件的可行性，并给出具体的法律建议。
• 提起诉讼或申请：根据律师的建议，可以选择向法院提起离婚诉讼并申请追加婆婆为第三人，或者通过其他法律途径追回财产。

后续思考：

• 在处理此类案件时，需要充分考虑各种法律途径的可行性和风险，以及可能面临的法律后果。
• 同时，也需要关注夫妻双方的财务状况和财产转移的具体情况，以便更准确地判断转账的性质和目的。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况给出更详细的法律建议。