结论：老公挣的钱被妻子转走5000元，是否可以起诉，取决于该笔钱是否属于夫妻共同财产以及转账行为是否构成对夫妻共同财产的无权处分。若该笔钱属于夫妻共同财产，且妻子未经老公同意擅自转账，老公有权起诉要求返还。

详细分析：

1. 夫妻共同财产的性质：

   • 根据《中华人民共和国民法典》第一千零六十二条，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，包括工资、奖金、劳务报酬等，为夫妻的共同财产，归夫妻共同所有。夫妻对共同财产，有平等的处理权。
   • 因此，如果这5000元是老公在婚姻关系存续期间挣的钱，且没有特别约定为个人财产，那么它应属于夫妻共同财产。

2. 无权处分的法律后果：

   • 转账行为通常不属于因家庭日常生活需要而实施的民事法律行为。如果妻子未经老公同意，擅自将夫妻共同财产转账给自己或他人，这种行为可能构成对夫妻共同财产的无权处分。
   • 根据相关法律规定，无权处分他人财产的，权利人可以请求返还原物。因此，老公作为夫妻共同财产的权利人之一，有权要求妻子返还擅自处分的财产。

3. 起诉的法律依据与程序：

   • 如果老公决定起诉，他需要提供证据证明这5000元属于夫妻共同财产，以及妻子未经同意擅自转账的事实。
   • 老公可以向法院提起诉讼，要求妻子返还擅自处分的夫妻共同财产。法院将根据证据和法律规定，判断转账行为是否构成无权处分，并据此作出裁决。

4. 特殊情况考虑：

   • 如果这5000元是老公的个人财产（例如，婚前财产或婚后明确约定为个人财产的），那么妻子擅自转账的行为可能不构成对夫妻共同财产的无权处分。但即便如此，如果转账行为侵犯了老公的财产权，老公仍有可能通过其他法律途径（如侵权责任诉讼）来维护自己的权益。
   • 另外，如果夫妻之间存在特殊的财产约定或家庭财务安排，也可能影响对转账行为的法律评价。

建议：

• 如果老公认为妻子的转账行为侵犯了自己的财产权，建议首先与妻子进行沟通，尝试通过协商解决问题。
• 如果协商无果，老公可以收集相关证据（如转账记录、银行流水、工资单等），并向法院提起诉讼，要求妻子返还擅自处分的财产。
• 在整个过程中，老公可以寻求专业律师的帮助，以确保自己的权益得到充分保护。

法律依据：

• 《中华人民共和国民法典》第一千零六十二条：夫妻在婚姻关系存续期间所得的下列财产，为夫妻的共同财产，归夫妻共同所有：（一）工资、奖金、劳务报酬；（二）生产、经营、投资的收益；（三）知识产权的收益；（四）继承或者受赠的财产，但是本法第一千零六十三条第三项规定的除外；（五）其他应当归共同所有的财产。夫妻对共同财产，有平等的处理权。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。