“小三归还不当得利”和“返还不当得利”在本质上其实指向的是同一法律行为，但表述上有所区别，且“小三”这一身份的加入，使得问题在道德和法律层面都更为复杂。不过，从法律角度来看，我们可以明确以下几点：

1. 不当得利的定义与返还：

   • 不当得利是指没有合法根据，使他人受到损失而自己获得了利益。在这种情况下，获得利益的人（即不当得利人）应当将其获得的利益返还给受损的人（即受损人）。
   • 无论是谁，只要构成了不当得利，都有义务返还。因此，“返还不当得利”是一个普遍适用的法律原则，不特定于任何身份或关系。

2. “小三”身份对不当得利返还的影响：

   • “小三”通常指的是在婚姻关系之外与已婚者保持不正当关系的人。如果“小三”从已婚者那里获得了财物或财产性利益，且这种获得没有合法根据（如不是基于赠与、借贷等合法关系），那么这种获得就构成了不当得利。
   • 在这种情况下，“小三”作为不当得利人，有义务将其获得的利益返还给受损人（通常是已婚者的配偶或家庭）。这里的“归还不当得利”实际上就是“返还不当得利”在特定情境下的应用。

3. 法律后果与道德考量：

   • 从法律角度来看，无论“小三”是否愿意返还，受损人都有权通过法律途径要求其返还。如果“小三”拒绝返还，受损人可以向法院提起诉讼，要求法院判决“小三”返还不当得利。
   • 从道德角度来看，“小三”的行为通常受到社会的谴责。返还其获得的不当利益，不仅是对法律的遵守，也是对社会道德的一种尊重。

针对您的问题，我的建议是：

• 如果您是受损人（如已婚者的配偶），且发现“小三”获得了您家庭的不当利益，您有权要求其返还。如果“小三”拒绝返还，您可以考虑通过法律途径解决。
• 在处理此类问题时，建议您收集相关证据（如转账记录、聊天记录等），以证明“小三”获得利益的事实和没有合法根据的情况。
• 同时，也要考虑到法律程序可能带来的时间和精力成本，以及可能对家庭关系产生的影响。在决定采取法律行动前，请务必权衡利弊。

最后需要强调的是，无论是在法律层面还是道德层面，“小三”归还不当得利（即返还不当得利）都是其应尽的义务。如果您在此类问题上遇到任何困难或疑问，欢迎随时向我咨询。