在起诉“小三”要求返还财产时，是否需要加上不当得利，这取决于具体案情和财产的性质，但通常可以将不当得利作为法律依据之一来主张返还。以下从不同角度为你详细分析：

一、从法律关系角度

1. 不当得利的基本概念：

   • 不当得利是指没有合法根据，使他人受到损失而自己获得了利益。在婚姻关系中，如果一方未经另一方同意，擅自将夫妻共同财产赠与“小三”，这种赠与行为通常缺乏合法依据，因为夫妻共同财产属于双方共同所有，任何一方无权单独处分。

2. 起诉“小三”返还财产的法律基础：

   • 你可以基于不当得利制度，要求“小三”返还其无合法依据获得的财产。因为“小三”获得的财产，实际上是对你夫妻共同财产的侵害，你作为受损方，有权要求返还。

二、从诉讼策略角度

1. 结合多种法律主张：

   • 在起诉时，你不仅可以主张不当得利，还可以结合其他法律主张，如侵犯夫妻共同财产权等。这样可以在法律上形成多重保障，提高胜诉的可能性。

2. 证据收集与呈现：

   • 无论选择哪种法律主张，都需要充分的证据来支持。你需要收集能够证明“小三”获得财产的事实、财产的性质（如是否为夫妻共同财产）、赠与行为的无合法性等证据。这些证据将直接影响法院的判决结果。

三、从实际操作角度

1. 明确诉讼请求：

   • 在起诉时，你需要明确诉讼请求，即要求“小三”返还多少财产。这需要根据你掌握的证据和财产的具体情况来确定。

2. 选择适当的诉讼程序：

   • 根据案件的具体情况，你可以选择适当的诉讼程序，如普通程序或简易程序。如果案件事实清楚、证据充分，且争议不大，可以选择简易程序以加快诉讼进程。

四、可能遇到的法律后果

1. 胜诉与财产返还：

   • 如果法院认定你的主张成立，将判决“小三”返还其无合法依据获得的财产。这通常包括直接返还财产或折价赔偿。

2. 败诉与风险承担：

   • 如果法院认定你的主张不成立，你将承担败诉的风险。这可能包括支付诉讼费用、承担对方律师费用等。因此，在起诉前，你需要充分评估案件的风险和胜诉的可能性。

建议：在起诉“小三”要求返还财产时，你可以将不当得利作为法律依据之一来主张返还。同时，结合其他法律主张和充分的证据来支持你的诉讼请求。如果你对具体的诉讼程序或法律条款有疑问，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。