结论：儿媳生病公婆不管不问，在一般情况下，儿媳并不能直接起诉公婆要求履行照顾义务或承担相关费用，因为这并不直接构成法律上的强制义务。但若存在特定情况，如公婆对儿媳有法定扶养义务且未履行，或者儿媳因公婆的行为遭受了损害，儿媳则可能通过法律途径维护自己的权益。

分析说明：

1. 一般情况下的法律义务：

   • 在法律上，公婆对儿媳并没有直接的法定扶养义务。扶养义务通常存在于直系血亲之间，如父母对子女、子女对父母等。儿媳与公婆之间的关系，更多是基于婚姻关系而形成的姻亲关系，这种关系在法律上并不直接产生扶养义务。

2. 特定情况下的法律义务：

   • 法定扶养义务：如果儿媳丧失劳动能力且无其他生活来源，而公婆有负担能力，且儿媳在之前对公婆进行了较多的扶养（如长期共同生活、照顾等），在某些特定情境下（如符合当地风俗习惯且公婆有经济能力），虽然法律没有明确规定，但基于道德和公平原则，公婆可能会被期望提供一定的帮助。然而，这并不构成法律上的强制义务，儿媳不能直接起诉公婆要求履行。但若公婆曾作出相关承诺（如书面协议或口头承诺且有证人），则可能构成合同关系，儿媳可据此起诉。
   • 损害赔偿：如果公婆的行为（如故意不提供帮助导致儿媳病情加重）对儿媳造成了损害，儿媳可以基于侵权责任法等相关法律规定，要求公婆承担损害赔偿责任。但这需要证明公婆的行为与儿媳的损害之间存在因果关系，且公婆存在过错。

3. 其他法律途径：

   • 家庭内部协商：在发生此类纠纷时，首先建议家庭内部进行协商，寻求和解。这有助于维护家庭关系的和谐，避免法律纠纷对家庭造成进一步的伤害。
   • 寻求社会支持：如果儿媳确实需要帮助，可以寻求社区、慈善机构等社会力量的支持。这些机构可能会提供医疗援助、生活照顾等帮助。

行动建议：

• 收集证据：如果儿媳认为公婆的行为对自己造成了损害，应尽快收集相关证据，如医疗记录、证人证言等，以证明自己的主张。
• 咨询专业律师：在决定采取法律行动之前，建议儿媳咨询专业律师，了解自己的法律权益和可能的法律后果。律师可以根据具体情况提供针对性的法律建议。
• 考虑家庭关系：在采取法律行动时，应充分考虑家庭关系的维护。法律纠纷可能会对家庭关系造成进一步的伤害，因此应谨慎处理。

后续思考依据：

• 在处理此类纠纷时，应充分考虑法律、道德和家庭关系等多方面因素。法律是维护社会秩序和公平正义的工具，但也需要与道德和家庭关系相协调。
• 家庭关系的和谐对于个人的幸福和社会的稳定都至关重要。因此，在处理家庭纠纷时，应尽量寻求和解和妥协，避免法律纠纷对家庭造成进一步的伤害。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。