您好，针对您提出的“卫生院职工交居民医保不交职工医保是否合法”的问题，以下是我的详细解答：

首先，我们需要明确的是，根据《中华人民共和国社会保险法》的规定，用人单位，包括卫生院这样的机构，有为其职工参加职工基本医疗保险的法定义务。这意味着，卫生院作为用人单位，必须为其职工缴纳职工医保，而不能选择只让职工交居民医保。

职工医保和居民医保在缴费方式、保障待遇等方面存在显著差异。职工医保是每个月都要缴费的，由单位和职工双方共同承担费用，且满足累计缴费年限后，职工在退休后可以享受免缴待遇。而居民医保则是每年缴费一次，且必须每年缴费才能享受保障。此外，职工医保的保障待遇通常也更为优厚。

对于卫生院职工来说，如果卫生院只让其交居民医保而不交职工医保，那么这不仅违反了法律规定，也损害了职工的合法权益。因为职工将无法享受到职工医保所带来的更全面的医疗保障，特别是在面临重大疾病时，可能会因为缺乏足够的医疗保障而陷入经济困境。

因此，卫生院职工交居民医保不交职工医保是不合法的。如果卫生院存在这样的行为，职工有权向相关部门进行投诉和举报，以维护自己的合法权益。

希望以上解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。