当原公司被老板转让时，职工可以采取以下措施来维护自己的权益：
了解转让情况：
- 首先，职工应尽可能了解公司转让的具体情况，包括转让的原因、受让方的情况以及转让后公司的经营计划等。这些信息有助于职工判断自己的权益是否可能受到影响，以及如何采取进一步的行动。
确认劳动合同的连续性：
- 根据《中华人民共和国劳动合同法》的相关规定，用人单位发生合并或者分立等情况，原劳动合同继续有效，劳动合同由承继其权利和义务的用人单位继续履行。因此，如果公司转让后，新的用人单位承继了原公司的权利和义务，那么职工与原公司签订的劳动合同应继续有效，新的用人单位应继续履行该合同。
- 职工应要求新用人单位确认劳动合同的连续性，并确保自己的工资、福利、工作条件等不受影响。如果新用人单位拒绝履行原劳动合同，职工可以依法维护自己的权益。
关注经济补偿问题：
- 如果公司转让导致劳动合同无法继续履行，或者职工因公司转让而选择解除劳动合同，那么根据《劳动合同法》的规定，用人单位应向职工支付经济补偿。经济补偿的标准按照职工在本单位工作的年限，每满一年支付一个月工资的标准向职工支付。六个月以上不满一年的，按一年计算；不满六个月的，向职工支付半个月工资的经济补偿。
- 职工应了解自己的工作年限和工资水平，以便在需要时计算应得的经济补偿。
维护社会保险和福利待遇：
- 公司转让不应影响职工的社会保险和福利待遇。新用人单位应继续为职工缴纳社会保险费，并确保职工享受原有的福利待遇。如果新用人单位拒绝履行这些义务，职工可以向相关部门投诉或寻求法律援助。
寻求法律援助或咨询：
- 如果职工在维护自己权益的过程中遇到困难或疑问，可以寻求专业的法律援助或咨询。作为专业律师，我可以为职工提供法律咨询和代理服务，帮助职工解决劳动纠纷和权益保护问题。
关注公司转让后的经营状况：
- 职工还应关注公司转让后的经营状况，特别是新用人单位的财务状况和经营能力。如果新用人单位出现经营困难或破产等情况，职工的权益可能会受到进一步影响。在这种情况下，职工应及时了解相关信息，并采取必要的措施来保护自己的权益。
在采取上述措施时，职工应注意以下几点：
- 保留好与原公司和新用人单位签订的劳动合同、工资单、社会保险缴纳记录等相关证据，以便在需要时证明自己的权益。
- 在与公司或新用人单位沟通时，保持冷静和理性，避免情绪化的行为影响问题的解决。
- 如果遇到复杂的法律问题或纠纷，及时寻求专业律师的帮助，以确保自己的权益得到充分保护。
总之，当原公司被老板转让时，职工应了解自己的权益和义务，并采取必要的措施来维护自己的权益。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。