“此证明不作为诉讼证据使用”这句话，通常意味着该证明文件在法律诉讼中不被接受或不被视为有效的证据。以下从几个角度详细解释：

1. 证明文件的性质与目的：

   • 证明文件通常是为了证明某个事实或情况而制作的，比如身份证明、收入证明、关系证明等。
   • 当证明文件上明确标注“不作为诉讼证据使用”时，这通常表明该文件在制作时，其目的并非为了在法律诉讼中作为证据来支持或反驳某个主张。

2. 法律诉讼中的证据要求：

   • 在法律诉讼中，证据需要满足一定的要求，如真实性、合法性、关联性等。
   • 如果一个证明文件被明确标注为不作为诉讼证据使用，那么它可能因为缺乏某些法律要求的要素（如未经公证、来源不明、内容不真实等），或者因为其性质（如内部文件、非正式记录等）而不被法院接受为有效证据。

3. 可能的法律后果：

   • 如果当事人试图在诉讼中使用这样的证明文件作为证据，法院可能会拒绝接受它，或者即使接受了，也可能不会给予其应有的证明力。
   • 在某些情况下，如果当事人故意提交虚假或无效的证据，还可能面临法律责任，如罚款、拘留等。

4. 实际应用中的注意事项：

   • 在制作或接收证明文件时，应仔细阅读文件上的所有条款和标注，特别是关于证据使用的部分。
   • 如果需要证明某个事实或情况以备将来可能的法律诉讼，应确保所制作的证明文件符合法律诉讼中的证据要求。
   • 如果对证明文件的法律效力或使用范围有疑问，应及时咨询专业律师以获取法律建议。

举例说明： 假设你收到了一份由某公司出具的“收入证明”，但上面明确标注了“此证明仅供内部使用，不作为诉讼证据”。如果你打算在未来的法律诉讼中使用这份证明来证明你的收入情况，那么法院可能会因为这份证明上的标注而拒绝接受它作为有效证据。

建议：

• 在处理涉及法律诉讼的事务时，务必确保所有提交的证据都符合法律要求，并具有足够的证明力。
• 如果对某个证明文件的法律效力或使用范围有疑问，不要犹豫，直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律建议。