针对您提出的“非法转租次承租人受伤怎么赔偿”的问题，这确实是一个涉及多方责任和法律条款的复杂情况。以下是我为您提供的详细解答：
一、基本法律原则
在非法转租的情况下，首先需要明确的是合同相对性原则。即出租人与承租人之间的租赁合同是主合同，承租人与次承租人之间的转租合同是从合同。当承租人未经出租人同意擅自转租时，这违反了其与出租人之间的合同约定，但并不意味着次承租人的所有权益都得不到法律保障，尤其是在次承租人受伤这一特定情境下。
二、次承租人受伤的责任划分
承租人责任：
- 承租人作为租赁合同的直接当事人，对租赁物负有妥善保管和合理使用的义务。若因承租人的非法转租行为导致次承租人受伤，且该伤害与租赁物的状况或承租人的管理行为有关，承租人通常需要承担一定的赔偿责任。
- 特别是当承租人未对租赁物进行必要的维修或安全检查，导致租赁物存在安全隐患时，承租人的责任将更加明确。
次承租人自身责任：
- 次承租人在使用租赁物时，也有义务注意自身安全，并合理使用租赁物。若次承租人因自身疏忽或不当使用导致受伤，其自身也应承担一定的责任。
- 例如，次承租人未按照租赁物的使用说明进行操作，或者故意破坏租赁物导致受伤，这些情况下次承租人应自行承担主要责任。
出租人责任（在特定情况下）：
- 一般情况下，出租人对次承租人的受伤不直接承担责任，因为出租人与次承租人之间不存在直接的合同关系。
- 但是，如果出租人明知或应知承租人非法转租，且租赁物存在明显的安全隐患而未及时告知或采取措施，出租人可能因未尽到必要的注意义务而承担一定的补充责任。
三、赔偿范围与方式
赔偿范围：
- 次承租人因受伤而产生的直接医疗费用、误工费、护理费等合理费用，通常应纳入赔偿范围。
- 若受伤导致次承租人残疾或死亡，还应包括残疾赔偿金、死亡赔偿金以及被扶养人生活费等。
赔偿方式：
- 赔偿方式可以是金钱赔偿，也可以是其他形式的补偿，如提供医疗救助、安排康复治疗等。
- 具体赔偿方式应根据案件实际情况和双方协商确定。如果协商不成，可以通过法律途径解决，由法院根据双方的责任划分和赔偿范围作出判决。
四、建议与措施
及时就医并保留证据：
- 次承租人在受伤后应及时就医，并保留好所有医疗记录和费用单据作为证据。
与承租人协商赔偿：
- 在明确责任后，次承租人可以与承租人协商赔偿事宜，尽量达成和解协议以避免法律纠纷。
寻求法律援助：
- 如果协商不成或承租人拒绝赔偿，次承租人可以寻求法律援助，通过法律途径维护自己的合法权益。
综上所述，非法转租情况下次承租人受伤的责任划分和赔偿问题需要根据具体情况进行判断。在处理此类问题时，建议各方保持冷静、理性沟通，并尽可能通过协商或法律途径解决纠纷。