结论：物业在请示社区后组织两楼业主投票表决两楼之间凳子的去留问题，这一行为在符合相关法律规定和程序的前提下，是合法的。
法律分析：
业主共同决定事项：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，业主对建筑物内的住宅、经营性用房等专有部分享有所有权，对专有部分以外的共有部分享有共有和共同管理的权利。两楼之间的空间，包括其中的凳子，通常属于业主共有部分。
- 对于共有部分的管理和使用，业主有权通过共同决定的方式来处理。这通常包括制定和修改业主大会议事规则、管理规约，选举业主委员会或者更换业主委员会成员，选聘和解聘物业服务企业或者其他管理人，以及筹集和使用建筑物及其附属设施的维修资金等事项。虽然直接的法律条文可能并未明确提及凳子的去留问题，但此类问题属于共有部分的管理范畴，因此可以通过业主共同决定的方式来解决。
投票表决的合法性：
- 物业在请示社区后组织投票表决，这一行为体现了对业主共同管理权的尊重。社区作为基层自治组织，其指导和参与有助于确保投票表决的公正性和合法性。
- 投票表决的合法性还取决于表决程序是否符合相关规定。例如，投票应当由专有部分面积占比三分之二以上的业主且人数占比三分之二以上的业主参与表决，且应当经参与表决专有部分面积过半数的业主且参与表决人数过半数的业主同意（具体比例可能因地区或具体规定而异，但通常遵循“双三分之二参与，双过半同意”的原则）。
实际操作中的注意事项：
- 物业在组织投票表决前，应当确保所有业主都了解投票的内容、目的和程序，以保障业主的知情权。
- 投票过程应当公开、公正、透明，确保每位业主的投票权得到充分尊重。
- 投票结果应当及时公布，并接受业主的监督和质询。
建议：
- 如果您作为业主对物业组织的投票表决过程或结果有异议，可以首先与物业进行沟通，了解投票的具体情况和结果依据。
- 如果沟通无果，您可以向社区或相关政府部门反映情况，寻求帮助和调解。
- 在必要时，您还可以考虑通过法律途径来维护自己的合法权益，例如提起业主撤销权之诉等。
后续思考：
- 此类物业纠纷往往涉及业主的共同利益和管理权，因此加强业主之间的沟通和协作至关重要。
- 物业作为管理方，应当积极履行职责，确保共有部分的管理和使用符合法律法规和业主的共同意愿。
- 社区和相关政府部门也应当加强对物业管理的指导和监督，促进物业管理的规范化和法治化。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。