如果拖欠农民工工资打官司胜诉了但对方仍不付款，你可以采取以下措施来维护自己的合法权益：

1. 申请强制执行：

   • 在获得胜诉判决后，若对方未在规定期限内履行付款义务，你可以向法院申请强制执行。法院将会依法对被执行人的财产进行查封、扣押、冻结或拍卖等措施，以强制其履行付款义务。
   • 申请强制执行时，你需要提交强制执行申请书、生效法律文书（即胜诉判决）以及被执行人的财产线索（如银行账户、房产、车辆等）。

2. 查询并报告被执行人财产状况：

   • 在申请强制执行后，你可以积极查询被执行人的财产状况，并向法院报告。这有助于法院更准确地掌握被执行人的财产情况，从而采取更有效的执行措施。
   • 你可以通过银行、不动产登记中心、车辆管理所等机构查询被执行人的财产信息，或者委托律师进行调查。

3. 申请将被执行人纳入失信被执行人名单：

   • 如果被执行人拒不履行生效法律文书确定的义务，你可以向法院申请将其纳入失信被执行人名单。这将对被执行人的信用记录产生严重影响，限制其高消费、出境等行为，甚至可能影响其贷款、就业等方面。
   • 纳入失信被执行人名单后，法院还会通过媒体公布其失信信息，进一步加大其失信成本。

4. 寻求司法救助或法律援助：

   • 如果你因经济困难无法承担执行费用或律师费用，可以向法院申请司法救助或寻求法律援助。法院或法律援助机构将根据你的实际情况提供相应的帮助和支持。

5. 考虑其他法律手段：

   • 如果被执行人存在转移财产、逃避执行等行为，你可以向法院提供相关证据，并申请对被执行人采取罚款、拘留等强制措施。
   • 在极端情况下，如果被执行人构成拒不执行判决、裁定罪，你还可以向公安机关报案，追究其刑事责任。

在采取上述措施时，你需要注意以下几点：

• 保持冷静和理性：在处理此类纠纷时，保持冷静和理性至关重要。不要采取过激行为或违法手段来维护自己的权益，否则可能会承担相应的法律责任。
• 及时咨询专业律师：虽然我已经为你提供了一些基本的法律建议，但每个案件的具体情况都有所不同。因此，在采取任何行动之前，建议你及时咨询专业律师，以便获得更具体、更专业的法律指导。
• 保留好相关证据：在处理此类纠纷时，保留好相关证据至关重要。这包括胜诉判决、执行申请书、财产线索、沟通记录等。这些证据将有助于你证明自己的权益和主张，并在必要时提供给法院或相关机构。

最后，我想强调的是，法律是维护社会公平正义和公民合法权益的重要工具。在面对拖欠工资等违法行为时，不要害怕、不要退缩，要勇敢地站出来维护自己的权益。如果你有任何疑问或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。