您好，关于员工退休是以单位名义办理还是以个人名义办理的问题，这主要取决于员工的参保类型和具体情况。
对于单位参保的企业职工： 当员工到达法定退休年龄且符合退休条件时，通常是由单位来办理退休手续。具体流程是，单位职工需要填写相关的退休表单，并在表单上本人签字确认。之后，由单位携带这些表单以及必要的证明材料，前往参保关系所在地的社保经办机构进行办理。在这个过程中，职工个人是不需要亲自去办理的。
对于灵活就业人员： 灵活就业人员的退休手续办理则相对灵活一些，主要取决于他们的户籍和最后参保地。
如果是杭州市户籍的灵活就业人员，他们只需要携带个人身份证件和有银联功能的三代社保卡，前往户口所在区的社保经办机构就可以办理退休手续。
对于非杭州市户籍的灵活就业人员，如果他们的最后参保地在杭州市区（但萧山区、临平区、余杭区、富阳区、临安区除外），那么他们需要携带个人身份证件和有银联功能的三代社保卡，前往市社保窗口进行办理。
如果非杭州市户籍的灵活就业人员的最后参保地在萧山区、临平区、余杭区、富阳区、临安区，那么他们需要向参保关系所在的统筹区社保经办机构提出申请，并携带相应的证件和材料进行办理。
总的来说，员工退休是以单位名义办理还是以个人名义办理，主要取决于他们的参保类型和具体情况。单位参保的企业职工通常由单位代为办理，而灵活就业人员则需要根据自己的户籍和最后参保地来选择合适的办理方式。希望这个解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。