公司转让时，原公司员工的处理需根据转让形式、员工合同状况及相关法律法规综合考量，核心原则是保障员工合法权益，避免劳动纠纷。以下是具体分析：

1. 劳动关系承继
   根据《劳动合同法》第三十四条，用人单位发生合并或分立等情况，原劳动合同继续有效，由承继其权利义务的用人单位继续履行。这意味着：

   • 若公司转让属于合并、分立等形式，受让公司需承继原劳动合同，员工工作年限连续计算，工资、福利等一般维持不变。
     
   • 举例：A公司被B公司合并，原A公司员工的劳动合同自动由B公司承继，岗位、薪资不变，工龄累计计算。

2. 合同继续履行与协商变更

   • 无核心条款变更：若转让不涉及岗位、工作内容、薪资等核心条款变化，新雇主需继续履行原合同，员工待遇不变。
     
   • 需协商变更：若转让导致员工岗位、薪资等变化，或新雇主希望重新协商劳动条件，需与员工协商并签订新合同或补充协议，确保员工权益不受损。
     
   • 举例：C公司转让后，新雇主希望调整员工岗位，需与员工协商一致并签订书面协议，否则不得单方面变更。

3. 协商解除劳动合同与经济补偿

   • 若转让导致原合同无法继续履行（如岗位撤销），或员工不愿接受新安排，双方可协商解除合同。此时，用人单位需按员工工作年限支付经济补偿：
     
     • 计算公式：经济补偿 = 工作年限 × 月工资（工作年限满1年支付1个月，6个月以上不满1年按1年计算，不满6个月支付半个月）。
       
     • 举例：员工在原公司工作3年6个月，月工资8000元，解除合同后应获补偿：3.5 × 8000 = 28000元。

4. 特殊情况处理

   • 裁员：若转让后公司因经营重大变化需裁员，需符合法定程序：
     
     1. 提前30日向工会或全体职工说明情况；
        
     2. 听取意见后裁减人员；
        
     3. 向劳动行政部门报告。
        
     • 被裁员工享有优先录用权，且公司需支付经济补偿（标准同上）。
       
   • 员工主动离职：若员工因转让主动离职，通常无法获补偿；但若能证明公司存在未提供劳动保护、未足额支付工资等过错，可依法解除合同并要求补偿。

5. 沟通与解释建议

   • 公司应在转让前与员工充分沟通，说明转让原因、影响及权益保障措施，减少误解。例如，通过员工大会、书面通知等方式明确告知转让后的劳动合同承继、岗位安排等关键信息。

6. 法律风险防范

   • 转让过程中若涉及复杂法律问题（如股权转让与劳动关系的衔接、竞业限制协议变更等），建议公司提前咨询律师，确保操作合法合规。例如，若转让协议未明确约定员工劳动关系处理方式，可能引发后续纠纷。

总结：公司转让时，员工权益保障是核心。无论是劳动关系承继、合同变更还是解除，均需遵循《劳动合同法》及相关规定，通过协商、沟通降低纠纷风险。若您遇到具体问题（如转让协议条款设计、员工补偿争议等），可直接向我咨询，我会结合细节为您提供专业建议。