结论：不能直接起诉独居老人去养老院，但可以通过法律途径解决漏水扰民问题，并可考虑在特定情况下申请指定监护人协助处理老人事务。

分析说明：

1. 起诉去养老院无法律依据：

   • 起诉一个人去养老院并非法律上的直接诉求。法律无法强制要求某人入住养老院，除非该人被认定为无民事行为能力人或限制民事行为能力人，且需要指定监护人代为决定其居住事宜。
   • 在此情况下，独居老人若仅因生活不能自理和漏水扰民，并不直接构成被强制入住养老院的法律条件。

2. 解决漏水扰民问题的法律途径：

   • 相邻权保护：根据《民法典》中关于相邻关系的规定，不动产的相邻权利人应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则，正确处理相邻关系。漏水扰民属于侵犯相邻权的行为，受影响方可以要求老人停止侵害、排除妨碍、赔偿损失。
   • 协商与调解：首先，可以尝试与老人或其家属进行协商，寻求和解。如果协商无果，可以请求社区、居委会或物业等第三方进行调解。
   • 诉讼途径：若协商和调解均无法解决问题，受影响方可以向法院提起诉讼，要求老人承担相应的法律责任，如停止漏水、修复损坏、赔偿损失等。

3. 考虑指定监护人的情况：

   • 如果老人确实生活不能自理，且没有亲属或合适的人照顾，可以考虑向法院申请指定监护人。监护人将负责老人的生活照料和财产管理，包括决定老人的居住事宜。
   • 申请指定监护人需要满足一定的法律条件，如老人被认定为无民事行为能力人或限制民事行为能力人，且没有合适的自然人担任监护人等。

行动建议：

• 收集证据：首先，收集漏水扰民的相关证据，如照片、视频、证人证言等，以便在协商、调解或诉讼中使用。
• 尝试协商与调解：与老人或其家属进行友好协商，寻求和解。如果协商无果，可以请求社区、居委会或物业等第三方进行调解。
• 考虑法律途径：如果协商和调解均无法解决问题，可以考虑向法院提起诉讼，要求老人承担相应的法律责任。同时，如果老人确实生活不能自理且没有亲属照顾，可以考虑向法院申请指定监护人。

后续思考：

• 在处理此类问题时，除了法律途径外，还可以考虑社会救助和公益组织的帮助，为老人提供必要的生活照料和援助。
• 同时，也可以思考如何通过社区建设、邻里互助等方式，预防类似问题的发生，营造和谐友好的社区环境。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。