结论：您在宿舍中偷拿他人零食的行为，虽然已经进行了补偿，但仍然可能涉及违法，不过是否立案需视具体情况而定，一般情况下，由于涉案金额较小且已补偿，立案的可能性较低。

详细分析：

1. 法律定性：

   • 偷拿他人零食的行为，在法律上通常被视为盗窃行为。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，构成盗窃罪。但在此案例中，由于涉案金额较小（不超过30元），且次数虽为多次（3-4次），但并未达到“多次盗窃”中通常理解的“多次”的严重程度（一般指两年内三次以上），因此，该行为可能不构成刑事犯罪，而更可能属于治安管理处罚的范畴。

2. 立案标准：

   • 立案是刑事诉讼的开始阶段，需要满足一定的条件，包括有犯罪事实需要追究刑事责任，且属于自己管辖的范围。在此案例中，由于涉案金额较小，且行为性质可能未达到刑事犯罪的严重程度，因此，公安机关可能不会立案侦查。
   • 另外，即使行为构成治安管理处罚的范畴，也需要由公安机关进行调查处理，但通常不会通过“立案”这一刑事诉讼程序来进行。

3. 已补偿的影响：

   • 您已经对受害者进行了补偿，这表明您认识到了自己的错误并采取了积极的补救措施。这一行为虽然不能完全消除您行为的违法性，但可以在一定程度上减轻您的法律责任。
   • 在治安管理处罚的范畴内，如果行为人能够积极赔偿损失、取得受害者谅解等，公安机关在处理时可能会酌情从轻或者减轻处罚。

4. 建议与后续行动：

   • 鉴于您已经进行了补偿，且涉案金额较小，建议您向受害者诚恳道歉，并承诺不再发生类似行为。
   • 如果受害者或者其他人对此事有进一步的反映或者投诉，您应积极配合相关部门的调查处理，并如实陈述事实。
   • 在未来的生活中，请务必遵守法律法规，尊重他人的财产权，避免再次发生类似行为。

可能法律后果的进一步说明：

• 如果该行为被认定为治安管理处罚的范畴，您可能会面临警告、罚款或者行政拘留等处罚。但考虑到涉案金额较小且已补偿，这些处罚的可能性也相对较低。
• 如果该行为被认定为构成犯罪（尽管在此案例中可能性较小），您可能会面临刑事处罚，包括有期徒刑、拘役或者罚金等。但这种情况需要满足严格的立案和定罪条件。

总结：虽然您在宿舍中偷拿他人零食的行为可能涉及违法，但由于涉案金额较小且已补偿，立案的可能性较低。不过，为了维护良好的人际关系和遵守法律法规，建议您在未来的生活中务必注意自己的行为举止，避免再次发生类似行为。如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。