核心结论：在您已支付经济补偿金、对方签署收据的情况下，对方仍要求“还回”（推测可能指返还补偿金或拒绝配合办证），法律处理需分情况讨论，关键在于收据的效力、补偿协议的合法性及对方主张的合理性。以下是具体分析：

1. 若对方主张“返还补偿金”

• 法律逻辑：经济补偿金的支付通常基于双方约定（如离婚财产分割、拆迁补偿、合同解除补偿等），若收据明确记载“收到XX元作为XX事项的补偿金”，且无证据显示支付存在胁迫、欺诈、显失公平等情形，则补偿协议合法有效，对方无权要求返还。
• 例外情形：若补偿金涉及违法事项（如行贿、赌博债务）、或对方能证明收据系伪造/被迫签署，可能推翻补偿协议效力，但需对方举证。
• 建议行动：
  • 固定证据：保存收据原件、补偿协议（如有）、支付凭证（银行转账记录、现金交付见证人等）；
  • 拒绝返还：明确告知对方补偿协议已履行完毕，要求其配合办证；
  • 诉讼准备：若对方起诉，可反诉要求其履行办证义务或赔偿因拖延造成的损失。

2. 若对方主张“拒绝配合办证”

• 法律逻辑：办证义务通常基于合同约定或法律规定（如房屋买卖合同中卖方有协助过户义务）。若补偿金支付与办证义务相关联（如“支付补偿金后对方配合办证”），则对方拒不配合构成违约，您可要求其继续履行或赔偿损失。
• 关键证据：需证明补偿金支付与办证义务的关联性（如协议中明确约定“补偿金支付后，甲方应在X日内协助乙方办理房产证”）。
• 建议行动：
  • 书面催告：通过律师函或短信、邮件等形式要求对方限期配合办证；
  • 诉讼解决：向法院起诉要求对方履行办证义务，并可申请法院强制执行（如直接向不动产登记中心发送协助执行通知书）；
  • 损失主张：若因对方拖延导致您产生额外费用（如税费滞纳金、租房费用等），可一并要求赔偿。

3. 若对方主张“补偿金不足”

• 法律逻辑：若对方认为补偿金金额低于约定或法定标准（如拆迁补偿中未达评估价），可能以“重大误解”或“显失公平”为由要求增加补偿。但若收据已明确“双方对补偿金额无异议”，则对方主张难以成立。
• 建议行动：
  • 核查补偿标准：对比当地同类案件补偿金额、评估报告等，确认己方支付是否合理；
  • 拒绝调整：若补偿金额符合约定或市场水平，明确拒绝对方要求；
  • 协商或诉讼：若对方坚持，可协商补充补偿或通过诉讼确认补偿协议效力。

总结建议

1. 优先协商：与对方沟通，明确其真实诉求（是返还补偿金、增加补偿，还是单纯拖延办证），尝试通过补充协议解决；
2. 固定证据：确保收据、补偿协议、支付凭证等材料完整，避免对方否认；
3. 法律行动：若协商无果，及时起诉要求对方履行义务或赔偿损失，避免因拖延导致证据灭失或损失扩大。

提示：房产证办理涉及物权变动，建议尽快通过法律途径解决，避免对方后续主张权利（如抵押、出售房屋）影响您的权益。如有具体协议或证据材料，可进一步向我提供，以便更精准分析。