租房到期后，针对合同中涉及的家属不肯搬离的情况，撰写告知书时，核心要点是明确表达要求搬离的意愿、法律依据及不搬离的后果，同时保持礼貌和正式。以下是一份告知书的撰写建议：

告知书

致：[家属姓名/称谓]

主题：关于租房到期后搬离事宜的通知

尊敬的[家属姓名/称谓]：

您好！

我是[房东姓名/出租方名称]，与贵方（或具体指明与哪位租客签订的合同）于[合同签订日期]签订了位于[房屋地址]的房屋租赁合同，合同编号为[合同编号]。根据该合同约定，租赁期限已于[合同到期日期]正式届满，且双方未就续租事宜达成一致意见。

现特此书面通知贵方如下事项：

1. 搬离要求：鉴于租赁合同已到期且未续签，根据《中华人民共和国民法典》及相关法律法规的规定，贵方有义务在租赁期满后搬离上述房屋，并将房屋恢复至租赁前的状态（或按合同约定状态）。

2. 法律依据：根据《民法典》第七百三十三条：“租赁期限届满，承租人应当返还租赁物。返还的租赁物应当符合按照约定或者根据租赁物的性质使用后的状态。”贵方的继续占用行为已构成违约，我方有权要求贵方立即停止侵权行为并搬离。

3. 搬离期限：请贵方于收到本通知之日起[具体天数，如7日]内完成搬离工作，并将房屋钥匙交还我方或指定接收人。如因特殊情况需要延长搬离期限，请务必提前与我方协商并获得书面同意。

4. 不搬离的后果：若贵方未能在上述期限内搬离，我方将不得不采取进一步法律措施维护自身权益，包括但不限于向法院提起诉讼要求贵方立即搬离、赔偿因逾期搬离造成的经济损失（如租金损失、房屋损坏修复费用等）及承担诉讼费用等。

5. 联系方式：为便于沟通，特提供我方联系方式如下：[房东联系电话]、[电子邮箱地址]。请贵方在收到本通知后尽快与我方联系，确认搬离计划或提出任何疑问。

请贵方认真对待本通知内容，并尽快采取行动以避免不必要的法律纠纷和经济损失。感谢贵方的理解与配合！

此致 敬礼！

[房东姓名/出租方名称] [日期]

在撰写和发送告知书时，请注意：

1. 保持正式与礼貌：尽管情况可能令人不悦，但保持专业和礼貌的态度有助于减少冲突，促进问题的和平解决。
2. 明确法律依据：在告知书中引用相关法律法规，可以增强说服力，让对方明白其行为的法律后果。
3. 设定合理期限：给予对方合理的搬离期限，体现人文关怀，同时也为可能的法律行动留下缓冲空间。
4. 保留证据：发送告知书时，建议通过可追踪的方式（如邮寄回执、电子邮件确认等）进行，以便保留证据，证明已履行通知义务。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。