结论：在房产证上有多个人的名字，其中有人去世的情况下，继承人确实可以放弃继承，并将其份额转让给其他继承人或相关人员。但具体操作和法律效果需根据实际情况和相关法律规定来确定。

详细分析：

1. 继承权的放弃：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，继承人有权放弃继承权。放弃继承权应当以书面形式向其他继承人表示，或者通过公证等方式进行明确。
   • 继承人放弃继承后，其应继承的遗产份额将按照法定继承或遗嘱继承的顺序，由其他继承人继承。

2. 份额的转让：

   • 在继承人放弃继承后，其原本应继承的房产份额并不会自动消失，而是会成为可分配的遗产部分。
   • 如果其他继承人或相关人员（如遗嘱中指定的受益人）愿意接受这部分份额，可以通过协商、签订转让协议等方式进行转让。
   • 转让协议应当明确转让的份额、价格（如有）、支付方式、过户时间等关键条款，并确保双方签字盖章，具有法律效力。

3. 实际操作中的注意事项：

   • 房产过户：在份额转让后，需要及时办理房产过户手续，将房产证上的名字变更为新的所有权人。这通常需要提供继承权放弃声明、转让协议、死亡证明、房产证等相关材料。
   • 税费问题：根据相关规定，房产过户可能涉及契税、个人所得税等税费的缴纳。具体税费标准和缴纳方式需咨询当地税务部门。
   • 家庭协商：在处理此类问题时，家庭成员之间的协商和沟通至关重要。通过协商可以达成共识，避免不必要的纠纷和诉讼。

4. 特殊情况下的处理：

   • 如果去世的房产共有人留有遗嘱，且遗嘱中明确指定了其房产份额的继承人或受益人，那么应按照遗嘱的规定进行处理。
   • 如果存在多个继承人且对份额分配有争议，可以通过诉讼等方式解决纠纷。在此过程中，法院将根据相关法律规定和实际情况进行裁决。

建议：

• 在处理此类问题时，建议咨询专业律师或法律机构，以确保操作的合法性和有效性。
• 家庭成员之间应保持沟通，尽量通过协商达成共识，避免不必要的法律纠纷。
• 在签订任何协议或进行任何操作前，务必仔细阅读相关条款和规定，确保自己的权益得到保障。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。