结论：行政事业单位购花圈费用是否可以不从工会经费中支出，需结合单位财务管理制度、工会经费使用规定以及具体情境来判断。以下从不同角度进行分析：

1. 工会经费使用范围与限制

   • 工会经费定义与用途：工会经费是工会开展活动、维护职工权益等所需的费用，其使用应遵循相关法律法规及工会章程的规定。一般来说，工会经费主要用于职工教育、文体活动、宣传活动、职工集体福利等方面。
   • 购花圈费用性质：购花圈费用通常被视为对职工家属的慰问或哀悼支出，并不直接属于工会活动的范畴。因此，从工会经费的使用目的来看，该费用可能并不符合工会经费的常规使用范围。

2. 单位财务管理制度

   • 单位内部规定：行政事业单位通常会有自己的财务管理制度，明确各项费用的支出范围和审批流程。如果单位内部规定中明确允许或禁止从工会经费中支出购花圈费用，那么应遵循该规定。
   • 预算与审批：即使单位内部规定未明确提及购花圈费用，该费用的支出也应符合单位的预算安排和审批流程。如果未经预算安排或审批，擅自从工会经费中支出，可能违反单位财务管理制度。

3. 具体情境与合理性判断

   • 职工家属去世的特殊情况：在职工家属去世的特殊情况下，单位可能出于人文关怀和职工情感考虑，选择购花圈进行慰问。这种支出虽然不属于工会活动的常规范畴，但具有一定的合理性和必要性。
   • 费用来源的替代方案：如果单位认为购花圈费用不应从工会经费中支出，可以考虑从其他经费来源中安排，如单位福利费、职工互助基金等。这样既能体现单位对职工的关怀，又能避免违反工会经费使用规定。

法律建议：

• 查阅单位规定：首先，建议查阅单位内部的财务管理制度和工会经费使用规定，明确购花圈费用是否可以从工会经费中支出。
• 咨询财务部门：如果单位规定不明确或存在争议，建议咨询单位的财务部门或相关负责人，了解具体的费用支出政策和审批流程。
• 合理规划费用：如果购花圈费用不能从工会经费中支出，单位应合理规划其他经费来源，确保对职工家属的慰问工作得以顺利进行。

可能后果：

• 如果擅自支出：如果未经预算安排或审批，擅自从工会经费中支出购花圈费用，可能违反单位财务管理制度，面临内部纪律处分或财务审计问题。
• 如果合规支出：如果购花圈费用符合单位财务管理制度和工会经费使用规定，且经过合规的审批流程，那么该支出是合法且合理的。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。