结论前置：针对法院判决未明确支付材料款时要求对方提供发票的情况，您可以通过以下方式处理：

1. 与对方协商补充约定
   首先，您可以主动与对方沟通，明确提出在支付材料款时需要对方提供合法有效的发票。根据《中华人民共和国发票管理办法》第十九条，销售商品、提供服务以及从事其他经营活动的单位和个人，对外发生经营业务收取款项，收款方应当向付款方开具发票。因此，从法律层面，您有权要求对方开具发票。若双方能达成一致，建议签订书面补充协议，明确发票开具的时间、类型（如增值税专用发票或普通发票）及违约责任，避免后续争议。

2. 向法院申请补充判决或执行解释
   若协商无果，您可向原审法院提交书面申请，请求对判决内容补充明确发票开具义务。根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第二百四十二条，对判决、裁定中的遗漏或错误，法院可依职权或当事人申请补正。申请时需说明：

   • 发票是合同附随义务或法定义务（如《民法典》第五百九十九条关于提供必要单据的规定）；
     
   • 缺乏发票可能导致您无法进行税务抵扣或财务入账，造成实际损失。
     若法院不予补正，您可在执行阶段向执行法官提出异议，要求将发票开具作为支付条件之一。

3. 在支付时扣留税款或提起反诉
   若对方坚持不开发票，您可暂扣相当于税款的金额（如材料款为100万元，增值税率为13%，则扣留13万元），并在支付凭证中注明“因对方未提供发票，暂扣税款”。但需注意：

   • 此方式可能引发对方异议，建议提前咨询税务机关确认操作合规性；
     
   • 若对方因此起诉您违约，您可反诉要求其履行发票开具义务或赔偿损失（如多缴的税款、行政处罚风险等）。

4. 向税务机关举报
   根据《税收征收管理法》第十三条，任何单位和个人有权检举违反税收法律、行政法规的行为。您可向对方所在地税务机关举报其未开具发票的行为，税务机关将依法查处并责令其补开发票。此方式虽能间接解决问题，但可能激化双方矛盾，建议作为最后手段。

行动建议：优先通过协商或申请补充判决明确义务，若对方仍不配合，再考虑扣留税款或举报。处理过程中注意保留沟通记录、合同、付款凭证等证据，以备后续维权使用。如有复杂情况，可进一步向我咨询具体操作方案。