核心结论：若起诉小三返还夫妻共同财产，但小三名下没钱，可通过以下方式处理：

1. 确认财产转移情况

   • 首先需要确认小三所获得的财产是否确实属于夫妻共同财产，以及这些财产是否被转移或隐藏。这可能需要通过调查小三的银行流水、财产交易记录等来获取证据。如果能够证明小三明知财产为夫妻共同所有而恶意取得，那么即使财产已转移，法院仍可能判决其承担返还责任。

2. 申请财产保全

   • 在起诉前或起诉过程中，可以向法院申请财产保全，冻结小三名下的财产（如果有的话），或者冻结与案件相关的其他财产，以防止财产被进一步转移或隐匿。虽然小三目前名下没钱，但如果后续发现其有财产或收入来源，保全措施可以确保判决后能够顺利执行。

3. 执行其他财产或收入

   • 如果小三名下确实没有直接财产，但有其固定收入或其他可执行财产（如房产、车辆、股权等，即使登记在他人名下但实际为其所有），法院可以判决从小三的未来收入或其他财产中逐步执行返还。这需要提供充分的证据证明这些财产或收入与小三有关。

4. 追究配偶责任

   • 如果配偶在未经你同意的情况下将夫妻共同财产赠与小三，你也可以考虑同时起诉配偶，要求其承担相应的赔偿责任。配偶作为财产的共同所有者，有义务保护夫妻共同财产不受侵害。

5. 关注小三的财产动态

   • 在诉讼过程中及判决后，应持续关注小三的财产动态。如果发现其有新的财产或收入来源，可以及时向法院申请恢复执行或采取其他执行措施。

额外建议：

• 在处理此类案件时，建议收集并保存好所有相关证据，如银行流水、转账记录、聊天记录、证人证言等，以证明小三所获得的财产属于夫妻共同财产，并且配偶未经你同意进行了赠与。
• 考虑到法律程序的复杂性和专业性，建议寻求专业律师的帮助，以确保你的权益得到充分保护。

场景理解：此问题发生在夫妻一方发现另一方将共同财产赠与第三者（小三），且小三目前名下无财产可供执行的情况下。作为受害方，你希望通过法律手段追回这些财产。

如有更多细节或疑问，欢迎继续向我咨询。