结论：达到法定退休年龄时，劳动合同一般会终止，但具体是否终止还需综合考虑劳动合同的具体条款、双方当事人的意愿、公司政策以及劳动者是否享受基本养老保险待遇等因素。
详细分析：
法律法规层面：
- 根据《中华人民共和国劳动合同法实施条例》第二十一条的规定，劳动者达到法定退休年龄时，劳动合同终止。这一规定是基于法律和社会政策的角度，认为劳动者退休后应进入享受养老等退休待遇的阶段。
- 同时，《中华人民共和国劳动合同法》第四十四条也规定，劳动者开始依法享受基本养老保险待遇的，劳动合同终止。这两条法律共同构成了劳动合同因退休而终止的法律基础。
劳动合同条款的影响：
- 劳动合同的具体条款对劳动合同的终止具有决定性影响。如果劳动合同中明确规定了与退休年龄相关的处理条款，如达到退休年龄后劳动合同自动终止或续签等，那么应按照合同约定执行。
- 如果劳动合同中没有特别规定，或者双方通过协商对退休后的劳动关系做出了其他安排（如续签、变更工作内容等），则劳动合同的终止情况会依据这些约定或安排来确定。
双方当事人意愿与公司政策：
- 即使员工达到退休年龄，如果双方都有意愿继续维持劳动关系，并且符合相关法律法规的规定，劳动合同是可以继续履行的。例如，一些高级专业技术人才或返聘人员，在达到退休年龄后可能因工作需要而被继续留用。
- 公司的具体政策也是影响劳动合同终止的重要因素。公司可能会根据经营状况、员工需求和市场情况等因素，对达到退休年龄的员工采取灵活的处理方式，如继续聘用、提供退休福利或协商解除劳动关系等。
劳动者是否享受基本养老保险待遇：
- 如果劳动者达到法定退休年龄时，已经累计缴纳养老保险满规定年限（一般是15年），可以正常办理退休手续并享受基本养老保险待遇。此时，用人单位可以依据法律规定终止与该劳动者的劳动合同，且无需支付经济补偿金。
- 若劳动者达到法定退休年龄，但因缴费年限不足等原因未能享受基本养老保险待遇，情况则较为复杂。在这种情况下，虽然劳动合同理论上可以终止，但用人单位是否需要承担一定责任存在争议。部分地区司法实践认为，用人单位应继续履行劳动合同至劳动者能够享受养老保险待遇或双方协商一致解除为止；也有观点认为，用人单位终止劳动合同并不违法，但需支付相应的经济补偿金。
建议：
- 对于劳动者而言，在达到法定退休年龄前，应了解自己的养老保险缴纳情况，确保能够顺利享受退休待遇。如果因各种原因无法享受养老保险待遇，应及时与用人单位沟通，协商解决方案。
- 对于用人单位而言，在劳动者达到法定退休年龄时，应依法办理劳动合同终止手续，并妥善处理后续事宜，如出具离职证明、转移社会保险关系等。同时，也应关注劳动者的实际情况和需求，采取灵活的处理方式，避免引发不必要的纠纷。
如果您或您身边的人面临这样的问题，或者有任何其他劳动工伤、合同纠纷方面的疑问，都可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细的法律建议。