用户您好，关于您提出的“哪个定金的定字可以不退”的问题，这实际上涉及到了“定金”与“订金”两个法律概念的区别。

首先，我们需要明确的是，“定金”是法律用语，它代表着合同双方自愿约定的一种债权担保。根据《民法典》第587条的规定，如果给付定金的一方不履行债务或者履行债务不符合约定，致使不能实现合同目的的，那么这一方是无权请求返还定金的。换句话说，如果您作为交钱的一方，因为个人原因导致合同不能履行，那么您就没有权利要求退还“定金”。

而“订金”则不同，它更多是大家习惯的说法，相当于提前给的一部分预付款。如果合同不能成交，无论是哪一方的原因，双方都可以要求退还“订金”。

因此，针对您的问题，“定金”的“定”字所代表的款项，在特定情况下（即给付定金的一方不履行债务或履行债务不符合约定）是可以不退的。而“订金”则没有这样的法律效果，无论合同是否成交，一般都可以要求退还。

希望这个解答能够帮助您更好地理解“定金”与“订金”的区别，以及在何种情况下“定金”可以不退。如果您还有其他问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。