结论：关于“对方没身份证起诉不了，律师费是否可以退”的问题，这并非一个简单的“是”或“否”的答案，而是需要根据具体情况来分析。
分析角度一：律师费退还的法律依据与合同约定
法律依据：
- 律师费的退还通常不是由法律直接规定的，而是依赖于律师与客户之间的委托合同以及律师行业的惯例。
- 在没有特定法律规定的情况下，律师费的退还主要取决于双方合同的约定以及律师是否已经提供了相应的法律服务。
合同约定：
- 如果您与律师签订的委托合同中明确规定了因对方原因（如无法提供身份证等）导致无法起诉时律师费的退还方式，那么应按照合同约定执行。
- 如果合同中没有明确规定，那么律师费的退还就需要双方协商解决，或者根据律师已经提供的服务内容和进度来合理确定。
分析角度二：对方没身份证对起诉的影响及律师的工作
对方没身份证对起诉的影响：
- 在民事诉讼中，通常需要提供被告的身份信息以便法院能够准确送达法律文书和进行审理。
- 如果无法提供对方的身份证信息，可能会导致起诉被法院驳回或者需要补充材料，但这并不意味着完全无法起诉。律师可以通过其他途径（如公告送达、申请法院调查取证等）来尝试解决这个问题。
律师的工作：
- 律师在接受委托后，会根据您的需求和案件情况制定诉讼策略，并尽力为您争取权益。
- 如果因为对方没身份证等客观原因导致起诉受阻，律师可能会建议您采取其他法律手段（如协商、调解等）或者等待时机成熟再起诉。
- 在这个过程中，律师已经提供了法律咨询、策略制定等服务，这些服务是有价值的，因此即使最终无法起诉，律师费也不一定能够全额退还。
分析角度三：律师费退还的实际情况与建议
实际情况：
- 在实践中，律师费的退还往往取决于律师与客户之间的协商结果以及律师已经提供的服务内容。
- 如果律师尚未开始实质性的工作（如撰写诉状、准备证据等），那么退还部分或全部律师费的可能性较大。
- 如果律师已经投入了大量的时间和精力进行案件准备和诉讼策略制定，那么退还律师费的可能性就相对较小。
建议：
- 您可以与律师进行坦诚的沟通，说明您的情况和担忧，并询问律师对于律师费退还的看法和建议。
- 如果双方无法就律师费退还达成一致意见，您可以考虑寻求其他律师的帮助或者咨询相关法律机构以获取更专业的建议。
总结与进一步行动：
- 律师费的退还并非一个简单的问题，而是需要根据具体情况来分析。
- 我建议您首先与您的律师进行沟通，了解律师对于律师费退还的看法和建议。
- 如果您需要进一步的法律帮助或咨询，请随时向我提问，我会根据您的具体情况提供更详细的解答和建议。