公司与公司合作续签，通常需要满足以下三个核心条件：

1. 原合作协议的有效期届满或存在续签条款：

   • 法律解释：合作协议是双方合作的基础法律文件，其中会明确规定合作的有效期限。当合作期限即将届满或已经届满时，若双方希望继续合作，就需要考虑续签协议。此外，如果原协议中已经包含了续签条款，那么双方只需按照条款规定的程序和条件进行续签即可。
   • 实际操作建议：在合作期限届满前，双方应开始评估合作效果，并就是否续签进行协商。如果决定续签，应尽早开始准备续签协议，明确续签后的合作内容、期限、权利义务等。

2. 双方对续签合作的主要条款达成一致：

   • 法律解释：续签合作协议本质上是对原协议的修改或补充，因此需要双方就续签后的合作条款进行协商并达成一致。这些条款可能包括合作范围、合作方式、利润分配、风险承担、保密义务、违约责任等。
   • 实际操作建议：在协商续签条款时，双方应充分沟通，明确各自的需求和期望，并寻求共赢的解决方案。如果双方在某些条款上存在分歧，可以尝试通过妥协、调整或寻求第三方调解等方式来解决。

3. 续签合作协议符合法律法规和监管要求：

   • 法律解释：合作协议的续签不仅需要双方达成一致，还需要确保续签后的协议内容符合相关法律法规和监管要求。例如，如果合作涉及特定行业或领域，可能需要遵守该行业的特殊规定或监管要求。
   • 实际操作建议：在续签合作协议前，双方应仔细审查相关法律法规和监管要求，确保续签后的协议内容合法合规。如果可能涉及复杂或不确定的法律问题，建议咨询专业律师或法律机构进行法律风险评估和合规审查。

额外建议：

• 在续签合作协议前，双方还可以对原合作协议的执行情况进行全面评估，包括合作目标的实现情况、合作过程中的问题和挑战、合作效果的满意度等。这有助于双方更准确地把握续签后的合作方向和重点。
• 续签合作协议时，双方应明确续签后的合作期限和终止条件，以便在合作过程中有明确的预期和规划。

可能遇到的法律后果：

• 如果双方未能在原合作协议有效期届满前达成续签协议，且未就继续合作达成其他安排，那么合作将自动终止。这可能导致双方失去继续合作的机会，甚至可能因合作终止而引发纠纷或损失。
• 如果续签后的合作协议内容违反法律法规或监管要求，那么该协议可能被认定为无效或部分无效，双方可能需要承担相应的法律责任和后果。

如有任何关于公司合作续签的法律问题或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。