屠宰场卖牛骨头碎渣是否违法，不能一概而论，需要分情况讨论：

1. 若牛骨头碎渣属于食品相关产品，且符合食品安全标准：

   • 在这种情况下，屠宰场销售牛骨头碎渣通常不构成违法。但屠宰场需要确保这些碎渣在加工、储存、运输等过程中符合食品安全的相关要求，比如保持清洁、避免污染等。同时，如果屠宰场将这些碎渣作为食品原料或添加剂销售，还需要遵守食品原料或添加剂的相关规定，如标签标识、成分说明等。

2. 若牛骨头碎渣不符合食品安全标准，或存在安全隐患：

   • 如果牛骨头碎渣在加工过程中受到了污染，或者含有有害物质，那么销售这样的产品就可能构成违法。根据《中华人民共和国食品安全法》的相关规定，生产不符合食品安全标准的食品或者经营明知是不符合食品安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，还可以向生产者或者经营者要求支付价款十倍或者损失三倍的赔偿金；增加赔偿的金额不足一千元的，为一千元。因此，屠宰场如果销售了不符合食品安全标准的牛骨头碎渣，可能面临法律责任，包括民事赔偿和行政处罚。

3. 若牛骨头碎渣被归类为废弃物或副产品，且未按规定处理：

   • 如果屠宰场将牛骨头碎渣视为废弃物或副产品，但并未按照相关规定进行无害化处理或处置，而是直接销售，这也可能构成违法。特别是当这些碎渣可能对环境或公共卫生造成危害时，屠宰场需要承担相应的法律责任。例如，如果碎渣中含有病原体或有毒有害物质，未经处理直接销售可能导致疾病传播或环境污染。

法律建议：

• 屠宰场在销售牛骨头碎渣前，应确保这些产品符合食品安全标准和相关法律法规的要求。
• 如果对产品的性质或处理方式存在疑问，建议咨询当地食品药品监督管理部门或相关法律机构，以获取准确的指导和建议。
• 屠宰场应建立完善的食品安全管理制度，确保从原料采购到产品销售的每一个环节都符合法律法规的要求，以降低法律风险。

可能后果：

• 如果屠宰场销售了不符合食品安全标准的牛骨头碎渣，可能面临民事赔偿、行政处罚甚至刑事责任（在严重情况下）。
• 行政处罚可能包括罚款、没收违法所得、责令停产停业等。
• 刑事责任则可能涉及生产、销售不符合安全标准的食品罪等罪名。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。