结论前置：不想在拖欠工资辞职书中写得太尖锐，是完全可行的。你可以采用温和、客观且专业的措辞来表达自己的诉求和离职意愿，这样既能维护自己的权益，又能保持与雇主的良好关系。以下是一些具体的建议和示例，供你参考。
一、温和表达离职意愿
在辞职书中，首先明确表达你的离职意愿，但避免使用过于尖锐或情绪化的语言。你可以这样写：
“尊敬的[雇主姓名/公司名称]：
经过深思熟虑，我决定辞去目前在公司担任的[职位名称]一职。这一决定并非轻易做出，而是基于个人职业规划和发展方向的考虑。”
二、客观陈述拖欠工资事实
接下来，客观、准确地陈述拖欠工资的事实，避免指责或攻击性的言辞。你可以这样表述：
“然而，在离职前，我不得不提及一个令我感到困扰的问题，即公司近期存在拖欠工资的情况。我理解公司可能面临一些暂时的困难，但工资是员工劳动的基本回报，也是法律规定的义务。因此，我希望公司能够尽快解决这一问题，确保我的工资能够按时足额发放。”
三、表达合理诉求与期望
在陈述事实后，你可以表达自己的合理诉求和期望，如希望公司尽快支付拖欠的工资、办理离职手续等。同时，也可以表达对公司未来的祝愿，以体现你的职业素养和宽容心态。例如：
“鉴于上述情况，我恳请公司能够尽快安排支付我尚未领取的工资，并协助我办理离职手续。我相信，通过双方的沟通和合作，这一问题能够得到妥善解决。同时，我也祝愿公司在未来的发展中能够克服困难，取得更加辉煌的成就。”
四、完整示例
以下是一个完整的辞职书示例，供你参考：
尊敬的[雇主姓名/公司名称]：
经过深思熟虑，我决定辞去目前在公司担任的[职位名称]一职。这一决定并非轻易做出，而是基于个人职业规划和发展方向的考虑。
在离职前，我不得不提及一个令我感到困扰的问题，即公司近期存在拖欠工资的情况。我理解公司可能面临一些暂时的困难，但工资是员工劳动的基本回报，也是法律规定的义务。因此，我希望公司能够尽快解决这一问题，确保我的工资能够按时足额发放。
鉴于上述情况，我恳请公司能够尽快安排支付我尚未领取的工资，并协助我办理离职手续。我相信，通过双方的沟通和合作，这一问题能够得到妥善解决。同时，我也感谢公司在我任职期间给予的支持和培养，祝愿公司在未来的发展中能够克服困难，取得更加辉煌的成就。
此致 敬礼！
[你的姓名] [日期]
五、注意事项
希望以上建议和示例能够帮助你撰写一份既温和又专业的辞职书。如果你还有其他问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。