结论：不合理低价游合同结束30天后，是否还可以处罚，这主要取决于具体的违法行为被发现的时间以及相关法律法规规定的处罚时效。一般来说，如果违法行为在合同结束后的30天内未被发现，但后续被发现且仍在处罚时效内，那么仍然可以依法进行处罚。
分析：
处罚时效的概念：
- 处罚时效是指对违法行为进行处罚的有效期限。一旦超过这个期限，即使发现了违法行为，也不能再对其进行处罚。
不合理低价游的违法性：
- 不合理低价游往往涉及虚假宣传、欺诈消费者等违法行为。这些行为违反了《中华人民共和国消费者权益保护法》、《中华人民共和国旅游法》等相关法律法规。
处罚时效的具体规定：
- 对于不合理低价游的处罚，并没有一个统一的、具体的时效规定。它可能因具体的违法行为、相关法律法规的规定以及案件的具体情况而有所不同。
- 一般来说，如果违法行为在合同结束后的较短时间内（如30天内）未被发现，但后续被发现，且相关法律法规规定的处罚时效尚未届满，那么仍然可以依法进行处罚。
- 处罚时效的起算点通常是从违法行为发生之日起计算，但如果违法行为有连续或者继续状态的，则从行为终了之日起计算。
实际案例与操作：
- 在实际操作中，如果消费者或相关部门在合同结束后30天甚至更长时间后才发现不合理低价游的违法行为，他们仍然可以向相关部门举报或投诉。
- 相关部门在接到举报或投诉后，会进行调查核实。如果确认存在违法行为，且处罚时效尚未届满，那么会依法对违法行为人进行处罚。
建议：
- 及时举报：如果您发现了不合理低价游的违法行为，无论合同已经结束多久，只要您认为该行为仍然在处罚时效内，都可以及时向相关部门举报。
- 保留证据：在举报或投诉时，请尽量提供充分的证据，如合同、宣传资料、付款记录等，以便相关部门能够更准确地认定违法行为。
- 咨询专业律师：如果您对处罚时效、举报流程或相关法律法规有疑问，可以直接向我咨询。我会根据您的具体情况，为您提供专业的法律意见和帮助。
可能后果：
- 如果违法行为被确认且仍在处罚时效内，违法行为人可能会面临罚款、吊销营业执照等行政处罚，甚至可能承担刑事责任。
- 如果违法行为已经超过处罚时效，那么相关部门将无法再对其进行处罚。但消费者仍然可以通过民事诉讼等方式来维护自己的合法权益。