结论：老人去世后，林权证的收益可以继承，且老人名字可以换成继承人名字，但需要履行相应的法律程序。

具体分析：

1. 林权证收益的继承：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，遗产是自然人死亡时遗留的个人合法财产。林权证所代表的林木所有权、使用权以及由此产生的收益，均属于老人的个人合法财产，因此可以作为遗产进行继承。
   • 继承人可以通过办理继承手续，依法取得林权证下的相关权益，包括林木的收益权。

2. 老人名字更换为继承人名字：

   • 在老人去世后，为了明确林权证的权属，避免后续纠纷，通常需要将老人名字更换为继承人名字。
   • 这需要继承人携带相关证明材料（如老人的死亡证明、继承权证明、林权证等）到当地林业主管部门或相关登记机构办理变更登记手续。
   • 办理过程中，可能需要提供继承人的身份证明、与老人的亲属关系证明等文件，以证明其继承资格。

建议与注意事项：

• 及时办理继承与变更手续：为了避免因权属不明而引发的纠纷，建议继承人在老人去世后尽快办理继承与变更登记手续。
• 准备齐全证明材料：在办理过程中，确保提供的证明材料齐全、真实有效，以加快办理进度并避免不必要的麻烦。
• 咨询当地林业主管部门：由于不同地区的林业政策和登记流程可能存在差异，建议在办理前咨询当地林业主管部门或相关登记机构，了解具体的办理要求和流程。

如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。