林权证转让承包可以更名，在符合法定条件和程序的情况下是合法的。以下从不同角度为你详细分析：

从法律规定的角度

根据《中华人民共和国森林法》等相关法律法规，林权可以通过转让等方式进行流转。当林权发生转让时，依法办理林权变更登记手续是合法流转的重要环节，这其中就包括林权证上的更名。也就是说，只要转让行为本身符合法律对于林权流转的规定，比如转让方拥有合法的林权、转让行为经过了必要的审批程序（如果是国有林或者集体统一经营管理的林场林地，可能需要相应级别的政府批准）等，那么就可以向相关部门申请办理林权证更名手续。

从实际操作流程的角度

1. 签订合法有效的转让合同：转让方和受让方需要签订书面的林权转让合同，合同中要明确双方的权利义务、转让的林地面积、四至界限、转让期限、转让价格等重要条款。这是后续办理更名手续的基础依据，只有合同合法有效，才能保障整个转让行为的合法性。
2. 提交申请材料：双方需要向当地的林业主管部门提交林权变更登记申请，同时附上相关的证明材料，如林权证原件、转让合同、身份证明等。林业主管部门会对申请材料进行审核，审核内容包括转让行为是否合法、申请材料是否齐全真实等。
3. 现场勘查：林业主管部门可能会组织人员对转让的林地进行现场勘查，核实林地的实际情况与申请材料中记载的内容是否一致，比如林地的位置、面积、林木状况等。
4. 公告与登记：经过审核和现场勘查无误后，林业主管部门会在一定的范围内进行公告，公告期满无异议的，就会为受让方办理林权证更名登记手续，颁发新的林权证。

从可能存在的风险角度

1. 合同风险：如果转让合同存在瑕疵，比如条款不明确、违反法律法规的强制性规定等，可能会导致转让行为无效，从而无法顺利办理林权证更名手续。例如，合同中约定的转让期限超过了法律规定的林权承包期限，这样的条款就是无效的。
2. 审批风险：对于一些特殊类型的林地，如生态公益林、自然保护区内的林地等，其转让可能受到更严格的限制，需要经过更高层级的政府审批。如果未经审批擅自转让，不仅转让行为违法，也无法办理更名手续。
3. 权属纠纷风险：在办理林权证更名前，要确保转让的林地不存在权属纠纷。如果存在纠纷，需要先解决纠纷后再进行转让和更名，否则可能会导致新的林权证被撤销或者引发后续的法律纠纷。

如果你在林权证转让承包更名过程中遇到任何法律问题，都可以直接向我咨询。