个人确实可以申请司法调解，若对方不愿意到场调解，可以采取以下措施：

1. 了解对方不到场的原因：

   • 首先，尝试与对方沟通，了解其不愿意到场的具体原因。可能是对方对调解存在误解、担忧或抵触情绪，也可能是对方确实有特殊情况无法到场。
   • 通过沟通，可以尝试消除对方的顾虑，或者找到双方都能接受的调解方式，如线上调解等。

2. 申请法院强制调解或采取其他法律措施：

   • 如果对方无正当理由拒绝到场调解，且该调解是诉讼程序中的必要环节，你可以向法院申请强制调解。法院有权根据案件情况，决定是否对拒绝调解的一方采取强制措施，如罚款、拘留等（但这种情况较为少见，通常作为最后手段）。
   • 更常见的是，法院会在对方拒绝调解后，继续推进诉讼程序，通过开庭审理来裁决案件。此时，你需要准备好相关证据和材料，以支持你的诉讼请求。

3. 考虑其他替代性纠纷解决方式：

   • 如果司法调解确实无法进行，你可以考虑其他替代性纠纷解决方式，如仲裁、和解等。这些方式同样具有法律效力，且可能更加灵活高效。
   • 仲裁通常需要双方事先达成仲裁协议，并选择一个仲裁机构进行裁决。和解则是双方通过协商达成一致意见，签订和解协议来解决纠纷。

4. 寻求法律援助或咨询：

   • 在处理这类纠纷时，如果你感到困惑或无助，可以寻求法律援助或咨询专业律师（当然，这里你可以直接向我咨询，我会为你提供详细的法律建议）。
   • 法律援助机构或律师可以帮助你分析案件情况，提供法律意见，并协助你制定合适的纠纷解决策略。

行动建议：

• 保持冷静和理性：在处理纠纷时，保持冷静和理性至关重要。不要因为对方的拒绝而情绪失控或采取过激行为。
• 积极沟通：尝试与对方进行积极沟通，了解其真实想法和需求，寻求双方都能接受的解决方案。
• 准备充分：如果决定通过诉讼或其他法律途径解决纠纷，务必准备充分的相关证据和材料，以支持你的诉讼请求。

在整个过程中，如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，都可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，为你提供详细、专业的法律建议。