当被告表示愿意调解，但原告不愿意时，案件将按照正常的诉讼程序进行审理。以下是对此情况的详细解析及法律建议：

一、调解的自愿性原则

调解在司法诉讼中必须严格遵循自愿原则。这意味着，无论是原告还是被告，都有权选择是否接受调解。如果原告明确表示拒绝调解，法院或其他纠纷处理机构应尊重其意愿，不得强制推进调解程序。这一原则确保了当事人在解决纠纷过程中的自主权和选择权。

二、原告拒绝调解后的法律流程

1. 尊重当事人意愿： 既然原告已明确拒绝调解，法院将不再进行调解尝试，而是直接推进案件的审理工作。

2. 排期开庭： 法院会根据案件的复杂程度、工作量以及法庭的实际情况，合理安排开庭审理的日期，并及时通知双方当事人。确保他们了解开庭的具体时间、地点等信息，以便做好庭审准备。

3. 证据交换与庭审准备： 进入诉讼程序后，原被告双方需按照法律规定和法院的要求，在规定时间内完成证据的提交和交换。这包括整理和准备支持自己主张的各类证据，如合同文件、证人证言、视听资料等。被告应全面收集并提交有利于自己的证据，以在庭审中有效展示立场和主张。

4. 庭审过程： 庭审包括法庭调查、法庭辩论和当事人最后陈述等环节。在法庭调查环节，双方需提交证据并陈述事实；法庭辩论环节则围绕争议焦点展开，双方阐述各自的法律观点和理由；最后陈述阶段，当事人可再次表明立场和诉求。被告应积极参与辩论，对原告的指控进行反驳，并提供相关证据支持自己的观点。

5. 作出判决： 庭审结束后，法院会根据查明的事实、证据及相关法律规定作出判决。判决可能支持原告的全部或部分诉讼请求，也可能驳回原告的诉讼请求。判决书会详细说明判决依据和理由，并告知双方上诉权利、期限及上诉法院。

三、对被告的影响及应对策略

1. 对被告策略的影响： 调解途径的关闭意味着被告需要更加专注于庭审准备。被告应根据原告的诉求和证据，重新审视自己的答辩思路和证据体系，积极寻找有利于自己的法律依据和事实理由。

2. 考虑上诉途径： 如果被告对一审判决不服，可在规定时间内提出上诉，启动二审程序以争取更有利的结果。

四、法律建议与注意事项

1. 对原告而言：

   • 是否接受调解应根据案件具体情况和自身实际需求决定。如果认为调解无法满足诉求或对调解结果有疑虑，可选择拒绝调解并通过诉讼程序解决纠纷。
   • 在做出决定前，建议咨询专业律师以获取全面的法律意见和风险评估。律师可以根据案件的具体情况和原告的实际需求，为其提供有针对性的法律建议和帮助。

2. 对被告而言：

   • 应保持冷静并积极配合律师做好应诉准备，包括收集证据、了解案情等。
   • 尊重法律程序并理性对待诉讼结果，无论胜负都应依法行事并寻求合法途径解决问题。

综上所述，当原告拒绝调解后，案件将正式进入诉讼程序。双方需按照法律规定的程序和要求进行庭审准备和辩论，法院将依法对案件进行公正、公平的审判。在整个过程中，当事人应积极应对、严格遵守诉讼程序，以维护自身的合法权益。同时，咨询专业律师以获取有针对性的法律建议和帮助是非常重要的。