若收据有误但钱未实际支付，您应当采取以下措施来维护自身权益并避免潜在纠纷：

1. 立即与出具收据方沟通
   首先，您需要尽快联系出具收据的单位或个人，明确指出收据上的错误（如金额不符、日期错误、签名缺失等），并说明实际并未支付款项。要求对方更正收据或出具书面声明，确认原收据无效且款项未收。这一步至关重要，因为及时沟通可以防止对方后续主张您已付款，从而避免不必要的法律纠纷。

2. 保留相关证据
   在沟通过程中，务必保留所有与收据相关的证据，包括但不限于：

   • 原始收据（即使有误，也是重要证据）；
     
   • 沟通记录（如短信、邮件、微信聊天记录等）；
     
   • 付款凭证（如银行转账记录、支票复印件等，若未付款则无需提供，但需说明无此类记录）；
     
   • 证人证言（如有目击者或知情人士，可请其出具书面证言）。
     这些证据将在后续可能出现的纠纷中起到关键作用。

3. 要求对方出具更正收据或书面确认
   在沟通后，若对方同意更正收据，应要求其出具一份新的、正确的收据，并注明原收据作废。若对方拒绝更正但承认款项未收，可要求其出具书面确认函，明确说明原收据有误且款项未实际支付。这份书面确认函将作为您未付款的有力证据。

4. 警惕潜在风险并采取预防措施

   • 若对方坚持主张您已付款：若对方无视您的沟通，甚至声称您已付款，您需立即采取法律手段保护自己。可以考虑向当地公安机关报案（若涉及诈骗），或向法院提起诉讼，要求确认您未付款的事实。
     
   • 若收据被他人利用：若您担心收据可能被他人利用（如伪造签名、篡改金额等），可考虑在公开媒体或社交平台上发布声明，说明收据有误且款项未付，以减少被他人恶意利用的风险。
     
   • 未来交易中加强防范：在未来的交易中，务必确保收据的准确性和完整性。付款前仔细核对收据内容，付款后要求对方出具正式发票或收据，并保留好所有付款凭证。

总结：收据有误且钱未付时，您应立即与对方沟通、保留相关证据、要求更正收据或出具书面确认，并警惕潜在风险。如有需要，随时向我咨询具体法律问题，我将为您提供专业、详细的解答。