针对保姆打老人致轻伤二级，立案多年未果的情况，可采取以下措施：

1. 核查案件进展与原因
   首先需明确案件“没果”的具体原因。根据《刑事诉讼法》规定，公安机关立案后应开展侦查，若证据不足或无法找到嫌疑人，可能中止侦查；若超过法定期限未处理，则可能涉及程序违法。建议家属携带立案通知书、伤情鉴定报告等材料，前往立案公安机关（或上级部门）查询案件状态，要求书面说明未结案原因。若公安机关未依法履行职责，可进一步维权。

2. 申请检察院立案监督
   若公安机关存在有案不立、拖延办案等情形，可依据《刑事诉讼法》第113条，向同级人民检察院申请立案监督。需提交书面申请，附上立案通知书、伤情鉴定、沟通记录等证据，说明公安机关未依法处理的事实。检察院将要求公安机关说明理由，若认为理由不成立，会通知公安机关立案，公安机关须在15日内立案。

3. 提起刑事自诉（备选方案）
   若公安机关最终不予立案，且符合《刑事诉讼法》第210条自诉案件条件（即被害人有证据证明对被告人侵犯自己人身、财产权利的行为应当依法追究刑事责任，而公安机关或检察院不予追究），可直接向法院提起刑事自诉。需准备证据材料包括：伤情鉴定报告、证人证言、现场监控、报警记录等，证明保姆实施了故意伤害行为且构成轻伤二级。

4. 同步主张民事赔偿
   无论刑事程序如何推进，均可单独提起民事诉讼要求赔偿。根据《民法典》第1165条、第1179条，保姆需赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。若老人因伤致残，还可主张残疾赔偿金。需准备医疗记录、费用单据、收入证明等证据。

5. 追究雇主或中介责任（若存在过错）
   若雇主未尽到对保姆的背景审查、管理义务（如明知保姆有暴力倾向仍雇佣），或中介机构未如实披露保姆信息，可能需承担相应民事赔偿责任。需收集雇佣合同、中介服务协议、保姆过往劣迹证据等，证明雇主或中介存在过错。

行动建议：

• 优先与公安机关沟通，明确案件状态及原因；
  
• 若沟通无果，立即向检察院申请立案监督；
  
• 同步准备民事诉讼材料，确保赔偿主张不受刑事程序影响；
  
• 保留所有沟通记录、证据材料，避免因证据灭失影响维权。
  

如需进一步分析具体证据或协助起草法律文书，可提供详细信息后继续咨询。