针对您提出的“催收用私人号码发短信威胁说联系公司领导同事怎么办”的问题，以下是我的详细解答：

1. 催收行为的合法性分析：

   • 催收债务本身是合法的，但催收方式必须合法合规。根据《中华人民共和国民法典》及相关法律法规，债权人在催收债务时，应当遵守法律法规，不得采用威胁、恐吓、骚扰等非法手段。
   • 使用私人号码发短信威胁联系公司领导同事，这种行为很可能构成对债务人隐私权的侵犯，同时也可能违反相关法律法规中关于禁止骚扰、威胁的规定。

2. 应对策略：

   • 保留证据：首先，您应当保留所有相关的短信记录作为证据，包括发送号码、短信内容、发送时间等。这些证据在后续维权过程中将起到关键作用。
   • 与催收方沟通：尝试与催收方进行沟通，明确告知其催收行为已超出合法范围，要求其立即停止非法催收行为，并承诺通过合法途径解决债务问题。
   • 向相关部门投诉：如果催收方拒绝停止非法催收行为，您可以向当地公安机关、银保监会或相关金融监管部门投诉，反映催收方的非法行为，并请求相关部门介入调查。
   • 寻求法律援助：在必要时，您可以咨询并委托专业律师，通过法律途径维护自己的合法权益。律师可以协助您向法院提起诉讼，要求催收方承担相应的法律责任。

3. 可能的法律后果：

   • 如果催收方的行为被认定为非法，其可能面临行政处罚，如罚款、警告等。
   • 在民事方面，您有权要求催收方停止侵害、赔礼道歉、赔偿损失等。如果催收方的行为给您造成了严重的精神损害，您还可以要求其承担精神损害赔偿责任。
   • 在刑事方面，如果催收方的行为构成犯罪，如敲诈勒索、侵犯公民个人信息罪等，其将面临刑事处罚。

4. 预防措施：

   • 在未来，为了避免类似情况的发生，建议您在借款时仔细阅读借款合同条款，确保自己了解并同意其中的内容。
   • 同时，保持与债权人的良好沟通，及时告知自己的还款计划和困难，争取通过协商达成合理的还款方案。

针对您当前的情况，我建议您首先保留证据，然后与催收方进行沟通，要求其停止非法催收行为。如果沟通无果，您可以向相关部门投诉或寻求法律援助。如果您有任何进一步的法律问题或需要具体的法律建议，请直接向我咨询。