面对催收用私人号码威胁要联系单位的情况，你可以采取以下措施来维护自己的合法权益：

1. 保持冷静，核实信息：

   • 首先，不要因为催收人员的威胁而慌乱。催收人员使用私人号码联系你，并威胁要联系你的单位，这种行为本身就可能存在违规之处。
   • 核实催收人员的身份和所代表的机构，要求其提供书面催收通知或相关证明文件。如果对方无法提供，那么其威胁行为很可能缺乏合法依据。

2. 了解法律规定，明确权益：

   • 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十二条的规定，写恐吓信或者以其他方法威胁他人人身安全的行为，是违法的，将受到五日以下拘留或者五百元以下罚款；情节较重的，将受到五日以上十日以下拘留，并可以并处五百元以下罚款。
   • 此外，如果催收行为涉及到侵犯你的名誉权、隐私权等民事权益，你还可以依据《中华人民共和国民法典》的相关规定，要求催收人员承担民事责任。

3. 收集证据，准备应对：

   • 保留所有与催收人员的通话记录、短信、微信等聊天记录，这些都可以作为证据来证明催收人员的威胁行为。
   • 如果可能的话，尝试录制通话内容或保存相关截图，以便在需要时提供给相关部门或法院作为证据。

4. 采取行动，维护权益：

   • 向催收机构投诉：如果催收人员属于某个催收机构，你可以向该机构投诉其员工的违规行为，并要求机构采取措施制止这种行为。
   • 向相关部门举报：如果催收行为涉嫌违法或侵犯你的权益，你可以向当地公安机关、银保监会等部门举报，要求他们介入调查并处理。
   • 寻求法律帮助：如果催收行为给你造成了严重的困扰或损失，你可以考虑咨询专业律师（比如我，贾卫龙律师，专注于刑事辩护、债权债务领域），了解你的法律权益和可能的维权途径。在必要时，你可以向法院提起诉讼，要求催收人员承担法律责任。

5. 预防未来风险：

   • 在处理完当前的催收问题后，建议你对自己的财务状况进行梳理，确保按时还款，避免再次陷入类似的债务纠纷。
   • 如果确实无法按时还款，及时与债权人沟通，寻求延期还款、分期还款等解决方案，以减少催收带来的压力。

面对催收威胁时，保持冷静、了解法律、收集证据并采取行动是关键。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。