结论前置：老板对十六岁男孩在超市偷东西被发现后实施殴打的行为，是需要承担相应责任的。以下从多个角度进行分析：
从法律责任的角度：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，公民的人身权利受法律保护，任何组织或者个人不得侵犯。老板对男孩实施殴打，侵犯了男孩的人身权利，应当承担侵权责任，包括赔偿男孩因此遭受的损失，如医疗费、护理费等。
- 如果老板的殴打行为构成轻伤或以上，那么他还可能触犯《中华人民共和国刑法》中的故意伤害罪，需要承担刑事责任。即使不构成犯罪，老板也可能因违反《中华人民共和国治安管理处罚法》而受到行政处罚，如拘留、罚款等。
从未成年人保护的角度：
- 男孩是十六岁的未成年人，根据《中华人民共和国未成年人保护法》的规定，未成年人享有生存权、发展权、受保护权、参与权等权利，国家、社会、学校和家庭应当尊重和保障未成年人的合法权益。老板对未成年人实施殴打，不仅违反了法律，也违背了社会道德和伦理。
- 在处理此类事件时，应当充分考虑未成年人的身心特点，保护其合法权益，避免对其造成二次伤害。
从实际处理的角度：
- 在发现男孩偷东西后，老板应当采取合理、合法的方式进行处理，如报警、联系男孩的家长等，而不是私自对男孩实施殴打。
- 如果男孩或其家长认为老板的行为侵犯了其合法权益，可以向相关部门投诉或寻求法律援助，以维护自己的权益。
建议与提醒：
- 对于老板而言，应当增强法律意识，尊重他人的合法权益，避免采取暴力手段解决问题。在遇到类似情况时，应当保持冷静，通过合法途径进行处理。
- 对于男孩及其家长而言，应当加强对男孩的教育和引导，培养其正确的价值观和道德观。同时，如果男孩的合法权益受到侵犯，应当及时寻求法律援助，维护自己的权益。
后续行动指导：
- 如果男孩或其家长决定追究老板的法律责任，可以收集相关证据（如医疗记录、证人证言等），并向公安机关报案或向法院提起诉讼。
- 在处理过程中，可以寻求专业律师的帮助，以更好地维护自己的合法权益。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。