结论：在对方欠钱不还且存在名下财产转移的情况下，一般不能直接绑定他的家人来承担债务或追偿，但可以通过合法途径调查财产转移情况，并尝试追究相关责任人的法律责任，以下为你详细分析：
- 关于债务承担主体
- 根据合同的相对性原则，借款合同或欠条等债权债务凭证一般只约束签订合同的双方当事人。也就是说，如果欠款人是具有完全民事行为能力的个人，那么通常情况下，只有欠款人本人有义务偿还债务，其家人没有法定的还款义务，不能直接将家人绑定来承担这笔债务。
- 例如，小张向小李借了10万元，并出具了借条。后来小张无力偿还且转移了财产。在这种情况下，小李只能向小张主张债权，而不能直接要求小张的家人偿还这10万元，除非小张的家人自愿代为偿还。
- 关于财产转移的应对措施
- 调查财产转移情况：如果怀疑欠款人转移财产是为了逃避债务，债权人可以通过合法途径调查财产转移的具体情况。比如，可以向法院申请调查令，要求相关金融机构、不动产登记中心等部门提供欠款人的财产交易记录、账户流水等信息，以确定是否存在恶意转移财产的行为。
- 行使撤销权：根据《中华人民共和国民法典》的规定，因债务人放弃其到期债权或者无偿转让财产，对债权人造成损害的，债权人可以请求人民法院撤销债务人的行为；债务人以明显不合理的低价转让财产，对债权人造成损害，并且受让人知道该情形的，债权人也可以请求人民法院撤销债务人的行为。如果发现欠款人有上述恶意转移财产的行为，债权人可以在法定期限内向法院提起撤销权诉讼，要求撤销欠款人的财产转移行为，将财产恢复到原来的状态，以便执行还款。
- 追究相关责任人的法律责任：如果欠款人的财产转移行为涉及到其他人的协助或恶意串通，债权人可以尝试追究相关责任人的法律责任。例如，如果欠款人将财产无偿转让给其家人，而其家人明知欠款人是为了逃避债务而接受财产，那么债权人可以要求其家人返还财产或者承担相应的赔偿责任。不过，这需要债权人提供充分的证据证明家人存在恶意串通的行为。
在处理这类问题时，建议你及时收集相关证据，如借款合同、转账记录、财产转移的线索等，并向法院提起诉讼，通过法律途径维护自己的合法权益。如果你还有其他疑问或需要进一步的帮助，随时都可以问我。