针对您提出的“档案里被留了自动离职退休怎么办”的问题，这通常涉及到您的退休手续办理以及人事档案的管理。以下是我为您提供的详细解答：
首先，需要明确的是，档案中记录的“自动离职”状态，并不应该直接影响您的退休手续办理，除非这一状态与您的退休条件或养老金领取资格有直接关联。在大多数情况下，退休手续的办理主要依据的是您的年龄、工龄、社保缴纳情况等因素。
针对您的具体情况，我建议您采取以下步骤：
核实档案信息：
- 首先，您需要确认档案中关于“自动离职”的记录是否准确无误。如果这一记录存在错误或误解，您有权向相关部门提出更正申请。
- 您可以通过联系原工作单位的人事部门或当地的人力资源和社会保障局，了解档案的具体内容和更正流程。
了解退休政策：
- 查阅您所在地区的退休政策，了解退休条件、养老金领取资格等相关规定。这有助于您判断“自动离职”记录是否会影响您的退休手续办理。
- 特别是要注意退休年龄、工龄要求以及社保缴纳年限等关键因素。
准备退休手续：
- 根据退休政策的要求，准备相应的退休手续材料。这通常包括身份证、户口簿、社保缴纳证明、退休申请表等。
- 如果您已经达到法定退休年龄，并且满足其他退休条件，那么“自动离职”记录通常不会成为办理退休手续的障碍。
咨询与办理：
- 在准备退休手续的过程中，如果您对任何环节有疑问或不确定，建议及时咨询当地的人力资源和社会保障局或相关服务机构。
- 他们可以提供专业的指导和帮助，确保您的退休手续能够顺利办理。
关注后续事宜：
- 办理完退休手续后，您还需要关注养老金的领取、电子退休凭证的获取等后续事宜。
- 根据您所在地区的政策，您可能需要通过特定的渠道（如网上服务平台、手机APP等）来查询和领取养老金，以及获取电子退休凭证。
额外建议：
- 如果您发现档案中的“自动离职”记录确实存在问题，并且可能影响您的退休手续办理，那么您应该尽快与相关部门沟通，寻求解决方案。
- 在整个过程中，保持耐心和积极配合的态度是非常重要的。与相关部门的有效沟通可以帮助您更快地解决问题，确保退休手续的顺利办理。
最后，我想强调的是，每个地区的退休政策和办理流程可能有所不同。因此，在具体操作时，请务必以您所在地区的政策为准，并咨询当地的相关部门或服务机构以获取最准确的信息和指导。