针对您提出的问题，即如何查找在外面打工并在租房中死亡的人员的上班公司，这确实是一个需要细致处理的情况。以下是我为您提供的详细解答步骤：

首先，要明确的是，查找一个人的上班公司通常需要一些关键信息作为线索，比如该人的姓名、身份证号码、可能的就业记录或合同等。在您所描述的情况下，由于该人已经去世，且是在租房中死亡，直接获取这些信息可能存在一定的困难。不过，您可以尝试以下途径来查找：

1. 联系家属或亲友：

   • 询问他们是否了解该人的工作情况，包括公司名称、工作地点等。
   • 他们可能保存有该人的工作合同、工资单或名片等，这些都可以作为查找公司的线索。

2. 查询银行账户记录：

   • 如果该人有银行账户，并且账户中有工资转账记录，那么您可以通过银行查询转账方的信息，这很可能是该人的上班公司。
   • 需要注意的是，查询银行账户记录通常需要合法的授权或法律程序，如法院的调查令等。

3. 联系当地劳动保障监察部门：

   • 劳动保障监察部门负责监管劳动市场的秩序，包括处理劳动纠纷和保障劳动者的权益。
   • 您可以向他们提供该人的基本信息和死亡情况，询问是否有可能通过他们的系统或记录查找到该人的上班公司。
   • 虽然直接查找可能存在困难，但劳动保障监察部门可能能提供一些有用的建议或指导。

4. 寻求法律援助：

   • 如果上述途径都无法获取有效信息，您可以考虑寻求法律援助。
   • 律师或法律机构可能具有更专业的调查手段和资源，能够帮助您查找该人的上班公司。

5. 利用社交媒体或网络平台：

   • 在某些情况下，该人可能在社交媒体或网络平台上留下了与工作相关的信息。
   • 您可以尝试通过搜索该人的姓名、可能的昵称或工作相关的关键词来查找相关信息。

在查找过程中，您还需要注意保护个人隐私和遵守相关法律法规。未经授权擅自查询他人信息可能涉及侵犯隐私权等法律问题。

最后，我想强调的是，虽然查找上班公司可能对于处理后续事宜（如工伤认定、遗产分配等）很重要，但更重要的是要尊重逝者和其家属的意愿和感受。在处理这类敏感问题时，请务必保持谨慎和尊重。