在民事诉讼案子发回重审的情况下，原审法官是否需要回避，不能一概而论，需根据具体情况判断。以下是从不同角度进行的分析：

1. 法定回避情形：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》第四十七条的规定，审判人员有下列情形之一的，应当自行回避，当事人也有权用口头或者书面方式申请他们回避：
     • 是本案当事人或者当事人、诉讼代理人近亲属的；
     • 与本案有利害关系的；
     • 与本案当事人、诉讼代理人有其他关系，可能影响对案件公正审理的。
   • 如果原审法官存在上述任何一种情形，那么在发回重审时，该法官应当回避，不能继续参与案件的审理。

2. 程序正义与审判公正：

   • 司法实践中，确保程序的公正性和透明度至关重要。如果原审法官在之前的审理过程中存在不当行为或偏见，或者与案件存在利害关系，那么其继续参与重审可能会影响案件的公正处理。在这种情况下，即使不存在法定回避情形，原审法官也应当回避，以维护司法公正和当事人的合法权益。

3. 发回重审的具体原因：

   • 发回重审的原因多种多样，包括程序性违法（如遗漏必须参加诉讼的当事人、审判组织不合法等）和实体性错误（如事实认定不清、证据不足等）。
   • 对于因程序性违法而发回重审的案件，如果原审法官不存在违法行为，且没有违反法定程序或者其他可能影响公正审判的行为，那么该法官理论上可以继续审理案件。然而，为了确保案件的公正性和避免不必要的争议，人民法院通常会选择另组合议庭重新对案件进行审判。
   • 对于因实体性错误而发回重审的案件，则需要结合具体情况判断原审法官是否应回避。如果实体性错误可能源于原审法官的法律理解、证据审查等方面的失误，而非法官个人的偏见或不当行为，那么原审法官可能不需要回避。但如果存在可能影响公正审判的因素，如原审法官与案件当事人存在利害关系等，则应当回避。

4. 实践中的操作：

   • 在发回重审后，当事人如果认为原审法官存在法定回避情形或其他可能影响案件公正处理的因素，可以依法向法院提出回避申请。法院将依据相关法律规定进行审查并作出决定。
   • 在某些情况下，法院也可能基于维护司法公正和公信力的考虑，主动决定让原审法官回避。这通常发生在原审法官存在严重不当行为或偏见的情况下。

建议：

• 如果您作为当事人，认为原审法官存在法定回避情形或其他可能影响案件公正处理的因素，可以及时向法院提出回避申请，并附上相关证据材料。
• 在提出回避申请时，应明确说明回避的理由和依据，以便法院进行审查并作出决定。
• 如果您对法院的决定有异议，可以依法提出复议申请或上诉等法律救济途径。

如有任何进一步的问题或需要更详细的法律建议，请直接向我咨询。