关于您老板意外死亡后10000元欠款及您可能分到的金额问题，这主要取决于多个因素，包括欠款性质、继承情况以及法律程序等，以下为您详细分析：

1. 欠款性质：

   • 首先，需要明确这10000元是老板个人欠您的款项，还是公司欠您的款项。如果是老板个人欠款，那么这笔债务将属于老板的个人遗产范畴；如果是公司欠款，则属于公司的债务，与老板的个人遗产无关，您应向公司追讨。

2. 继承情况：

   • 如果这10000元是老板的个人欠款，那么您需要关注老板的遗产继承情况。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，遗产将由老板的法定继承人（如配偶、子女、父母等）继承。在继承遗产的同时，继承人也需承担被继承人的债务，但以遗产的实际价值为限。
   • 这意味着，如果老板的遗产足够偿还所有债务，包括您的10000元欠款，那么您将有机会获得全额偿还。但如果遗产不足以偿还所有债务，那么您可能只能按照比例获得部分偿还，甚至可能无法获得偿还。

3. 法律程序：

   • 为了追讨这笔欠款，您可能需要通过法律程序来主张自己的权益。这通常包括向法院提起诉讼，要求老板的继承人偿还债务。在诉讼过程中，您需要提供充分的证据证明欠款的存在以及金额。
   • 如果法院判决支持您的诉求，那么老板的继承人将有义务偿还这笔债务。但如前所述，实际偿还金额将取决于遗产的实际价值以及是否存在其他优先受偿的债务。

4. 关于您能分到的具体金额：

   • 由于这取决于多个不确定因素（如遗产价值、其他债务情况等），因此无法直接给出您能分到的具体金额。但您可以根据以下公式进行大致估算：
     • 可偿还金额 = 遗产实际价值 × （您的债权金额 / 所有债权总金额）
     • 需要注意的是，这个公式仅适用于遗产不足以偿还所有债务的情况。如果遗产足够偿还所有债务，那么您将获得全额偿还。

建议：

• 首先确认欠款性质（个人或公司欠款），以便确定追讨对象。
• 了解老板的遗产继承情况，包括遗产价值、继承人信息等。
• 咨询专业律师（即我，王冲律师），了解具体法律程序和策略，以便更好地维护自己的权益。
• 准备充分的证据，如欠条、转账记录等，以支持自己的诉求。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。