在处理未成年人刑事案件时，关于询问监护人在场的规定，是确保未成年人权益得到充分保障的重要一环。以下是对这一规定的详细解释：
一、基本原则
在未成年人刑事案件中，我们始终坚持教育、感化、挽救的方针，以及教育为主、惩罚为辅的原则。这要求我们在处理案件时，必须充分考虑未成年人的身心特点，确保他们的合法权益不受侵害。
二、监护人在场的规定
讯问和审判时的通知：
- 在对未成年犯罪嫌疑人、被告人进行讯问和审判时，应当通知其法定代理人（通常是父母或其他监护人）到场。这是为了确保未成年人在接受讯问或审判时，有熟悉其情况并能代表其利益的人在场，从而保护其合法权益。
无法通知或法定代理人不能到场的情况：
- 如果无法通知到法定代理人，或者法定代理人因故不能到场，也可以通知未成年犯罪嫌疑人、被告人的其他成年亲属，如祖父母、外祖父母等，或者其所在学校、单位、居住地基层组织或未成年人保护组织的代表到场。
- 这些替代人员到场后，同样可以代为行使未成年犯罪嫌疑人、被告人的诉讼权利，并确保讯问或审判过程的公正性。
法定代理人的权利：
- 到场的法定代理人可以代为行使未成年犯罪嫌疑人、被告人的诉讼权利，如陈述意见、提出证据等。
- 如果法定代理人或其他到场人员认为办案人员在讯问、审判中侵犯了未成年人的合法权益，他们有权提出意见，并要求办案人员予以纠正。
讯问笔录和法庭笔录的确认：
- 讯问笔录和法庭笔录应当交给到场的法定代理人或其他人员阅读，或者向他们宣读，以确保他们了解讯问或审判的内容，并确认笔录的准确性。
三、特殊情况的考虑
- 对于讯问女性未成年犯罪嫌疑人，应当有女工作人员在场，这是为了保护女性未成年人的隐私和尊严。
- 在审判未成年人刑事案件时，如果未成年被告人最后陈述后，其法定代理人可以进行补充陈述，以进一步表达对未成年被告人的意见和看法。
四、其他相关保障措施
- 除了监护人在场的规定外，未成年人刑事案件诉讼程序还规定了严格限制适用逮捕措施、分别关押、分别管理、分别教育等措施，以确保未成年人的合法权益得到全面保障。
- 对于符合特定条件的未成年犯罪嫌疑人，人民检察院还可以作出附条件不起诉的决定，并设置考验期进行监督考察，以进一步促进未成年人的改过自新和回归社会。
综上所述，询问未成年人刑事案件时监护人在场的规定是确保未成年人权益得到充分保障的重要制度。这一规定不仅体现了对未成年人的特殊保护，也符合司法公正和人文关怀的要求。