业主借钱给开发商做工程款与业主自救不是一回事。下面我将从两者的定义、性质、目的以及法律后果等方面进行详细阐述：

1. 定义与性质：

   • 业主借钱给开发商做工程款：这通常指的是业主（或业主委员会）将资金借给开发商，用于支付开发商应承担的工程款项。这是一种借贷关系，业主作为出借人，开发商作为借款人，双方之间形成的是债权债务关系。
   • 业主自救：这通常指的是在开发商无法履行其义务（如交房、维修等）或面临破产等情况下，业主为了维护自身权益，采取集体行动（如筹集资金、组织维修等）来解决问题。这是一种自我救助行为，旨在保护业主的合法权益。

2. 目的：

   • 业主借钱给开发商：主要目的是帮助开发商解决资金问题，以便其能够继续完成工程建设或支付相关款项。
   • 业主自救：主要目的是在开发商无法履行义务时，通过业主自身的力量来维护自身权益，解决面临的问题。

3. 法律后果：

   • 业主借钱给开发商：如果开发商未能按时还款，业主可以通过法律途径追讨债务，但这并不影响业主与开发商之间的其他法律关系（如购房合同关系）。
   • 业主自救：业主自救行为本身并不直接产生法律后果，但如果自救行为涉及违法（如擅自改动房屋结构、侵犯他人权益等），则可能承担相应的法律责任。同时，自救行为也可能影响业主与开发商之间的法律关系，如可能导致购房合同解除或变更等。

综上所述，业主借钱给开发商做工程款与业主自救在定义、性质、目的以及法律后果等方面均存在显著差异。因此，两者不能混为一谈。如果您在这方面有具体的法律问题或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。