工伤后病例单，建议自己保留一份原件，同时根据需要给公司提交复印件。以下是从不同角度的详细分析：

病例单的重要性

病例单是记录您工伤情况、治疗过程及医疗建议的重要文件，对于后续的工伤认定、伤残鉴定以及赔偿请求都至关重要。因此，确保病例单的完整性和安全性是您的首要任务。

自己保留病例单的原因

1. 证据保留：病例单是证明您工伤事实和受伤程度的关键证据。在后续的工伤认定、伤残鉴定以及可能的法律诉讼中，病例单将起到至关重要的作用。保留原件可以确保您在任何时候都能提供有力的证据支持。
2. 方便查阅：自己保留病例单，可以随时查阅，了解自己的伤情和治疗情况，这对于您的康复和后续治疗也是有益的。

给公司提交病例单复印件的原因

1. 工伤认定和赔偿流程：在工伤认定和赔偿过程中，公司可能需要了解您的伤情和治疗情况，以便进行后续的申报和赔偿工作。提交复印件可以满足公司的这一需求，同时保护您的原件不受损失。
2. 公司协助：公司可能会协助您办理工伤认定和赔偿手续，提交复印件可以方便公司进行相关操作，提高办理效率。

注意事项

1. 确保复印件清晰可辨：在提交复印件时，请确保复印件清晰可辨，以免因复印件质量问题影响工伤认定和赔偿流程。
2. 保护个人隐私：病例单中可能包含您的个人隐私信息，如姓名、身份证号等。在提交复印件时，请注意保护这些信息，避免泄露给无关人员。
3. 及时沟通：如果您对病例单的保留和提交有任何疑问或担忧，建议及时与公司的人力资源部门或相关负责人进行沟通，明确双方的责任和义务。

可能的法律后果

如果您未能妥善保留病例单原件，或者在提交复印件时出现问题，可能会影响您的工伤认定和赔偿请求。例如，如果病例单原件丢失或损坏，您可能需要花费额外的时间和精力去重新获取或证明您的伤情和治疗情况。因此，请务必重视病例单的保留和提交工作。

总结来说，工伤后病例单建议您自己保留一份原件，同时根据需要给公司提交复印件。这样既可以保护您的权益，又可以满足公司的需求。如果您在工伤认定和赔偿过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。