结论：在农村自建房中，若包工头擅自添加了砂浆王且该行为导致房屋质量出现问题或造成其他损害，您是有权起诉包工头的。但具体能否起诉成功，还需根据实际情况和证据来判定。

分析说明：

1. 合同关系角度：

   • 如果您与包工头之间签订了明确的施工合同，且合同中明确规定了施工材料、施工工艺等具体要求，而包工头擅自添加了砂浆王，违反了合同约定，那么您有权依据合同条款起诉包工头违约，并要求其承担违约责任，包括赔偿损失等。

2. 质量问题角度：

   • 砂浆王是一种建筑添加剂，用于改善砂浆的和易性、保水性等性能。然而，如果添加不当或过量，可能会对砂浆的强度、耐久性等产生负面影响，进而影响房屋的整体质量。
   • 如果因包工头添加砂浆王导致房屋出现质量问题，如墙体开裂、渗漏等，您有权起诉包工头，要求其承担修复费用或赔偿损失。在此情况下，您需要提供证据证明房屋质量问题与包工头添加砂浆王之间存在因果关系。

3. 损害赔偿角度：

   • 如果包工头添加砂浆王的行为不仅导致了房屋质量问题，还给您造成了其他损害，如因房屋质量问题导致的居住不便、财产损失等，您同样有权起诉包工头，要求其承担损害赔偿责任。

行动建议：

• 收集证据：在起诉前，您需要收集相关证据，包括施工合同、房屋质量问题的照片或视频、专业机构的检测报告等，以证明包工头的行为与房屋质量问题或损害之间存在因果关系。
• 咨询专业律师：虽然我可以为您提供法律咨询，但在实际起诉前，建议您咨询一位具有建设工程领域经验的律师，以便更准确地评估您的案情和制定诉讼策略。
• 提起诉讼：在准备好相关证据和诉讼材料后，您可以向当地法院提起诉讼，要求包工头承担相应的法律责任。

后续思考：

• 在起诉过程中，您可能需要面对包工头的反驳和抗辩。因此，您需要充分准备证据和法律依据，以支持您的诉讼请求。
• 如果包工头拒绝承担责任或无法联系到包工头，您可能需要考虑其他法律途径来维护自己的权益，如申请强制执行或向相关部门投诉等。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。