在中国，越南人因非法入境被抓并判刑后，一般情况下会通知其越南籍的家属。以下从多个角度对此问题进行详细分析：

1. 法律依据与程序：

   • 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，对于涉及外国人的刑事案件，公安机关在侦查、起诉、审判等各个阶段，都有义务通知外国籍犯罪嫌疑人的家属或者其驻华使领馆。这是为了保障外国籍犯罪嫌疑人的合法权益，确保其在刑事诉讼过程中的知情权。
   • 在实际操作中，公安机关会通过外交途径或者国际刑警组织等渠道，将相关情况通知越南籍犯罪嫌疑人的家属或者越南驻华使领馆。这一程序确保了信息的准确传递和家属的及时知晓。

2. 通知的内容与方式：

   • 通知的内容通常包括犯罪嫌疑人的姓名、涉嫌的罪名、被采取的刑事强制措施、羁押地点以及案件的进展情况等。这些信息对于家属了解犯罪嫌疑人的状况、提供必要的帮助和支持至关重要。
   • 通知的方式可能因具体情况而异，但通常会采用书面形式，并附上相关的法律文件和翻译件，以确保家属能够准确理解通知的内容。

3. 特殊情况下的处理：

   • 如果越南籍犯罪嫌疑人拒绝通知其家属或者无法联系到其家属，公安机关会记录在案，并继续按照法律程序进行后续工作。但这并不意味着家属永远无法得知犯罪嫌疑人的情况，因为在后续的审判、执行等阶段，家属仍然有可能通过其他途径了解到相关信息。
   • 另外，如果越南籍犯罪嫌疑人涉嫌的罪名严重，可能面临较长的刑期或者死刑等严厉处罚，公安机关在通知家属的同时，也会告知其相关的法律后果和申诉、辩护等权利。

4. 家属的权利与义务：

   • 作为越南籍犯罪嫌疑人的家属，他们有权了解犯罪嫌疑人的状况、提供必要的帮助和支持，并有权委托律师进行辩护等。同时，他们也有义务配合公安机关的调查工作，提供相关的证据和信息。

建议与提醒：

• 如果您是越南籍犯罪嫌疑人的家属，并且得知其在中国因非法入境被抓并判刑，建议您尽快与越南驻华使领馆联系，了解相关情况并寻求帮助。
• 同时，您也可以考虑委托中国的律师进行辩护，以维护犯罪嫌疑人的合法权益。在选择律师时，请务必选择具有专业资质和丰富经验的律师，以确保辩护效果。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。